Лайма Вайкуле: если бы я не запела по-русски, то не стала бы знаменитой
После концерта певица выглядела уставшей и несколько рассеянной, но готовой к беседе и бесконечно вежливой. 56-летняя Лайма Вайкуле на сцене выглядела особенно моложавой, исполняла хиты, однако двухчасовой концерт отнял немало сил.
Вы устали?
- Что вы обычно делаете после выступления?
- Принимаю холодный душ, а потом ложусь с поднятыми ногами. Пока организм не вернется в нормальное состояние. А уж тогда еду в гостиницу спать.
-Долго спите?
- Около семи часов - это идеальный вариант. Когда я на гастролях, график бывает разным, а иногда приходится вставать и в четыре часа утра. А порой я иду спать в двенадцать дня. Если бы я не работала, то вставала бы в семь утра, а ложилась спать не позже 10 часов вечера. Я - жаворонок.
- Как вы себя чувствуете в Литве, наверное, немного как дома?
- Совсем как дома! В конце концов, нет ближе латышам народа, чем литовцы. К сожалению, я не понимаю литовского языка. Хотя со звукорежиссером Ричардом Балтадуонисом мы работали на протяжении десяти лет, но кроме "Ačiū" ничего по-литовски не выучила. Он был не единственным литовцем в моей команде. Был танцовщик Владас Каткявичюс, а также бас-гитарист Ромас Малинаускас. Кроме того, Пятрас Вишняускас и еще - мой любимый Жильвинас Бубялис! И Гитис Пашкявичюс!
- Вы Г.Пашкявичюса приглашали для создания совместной программы, но из этого ничего не получилось. Ходили слухи, что он был слишком ленивым, и вы ему указали на дверь.
- О, нет! Такого серьезного конфликта точно не было. Что-то у нас с ним не получилось, я не помню точно сейчас, но мы расстались полюбовно. Вы говорите, его отношение к работе меня не удовлетворило? Тогда я была слишком жесткой по отношению к людям!
- В советские времена были известная эстонская певица Анне Вески и известная латвийская певица Лайма Вайкуле. А от Литвы не было ни одного эстрадного певца, у которого была бы похожая слава. Почему, как вы думаете?
- Зато литовские актеры были очень известными, и известны до сих пор! А если серьезно, то действительно ни одного знаменитого певца? Интересно. Я не знаю, почему . Никогда не задумывалась об этом. У нас есть Раймонд Паулс, поэтому есть и Лайма. Он, как фокусник - к кому прикасается, тот становится знаменитым.
- Может быть, это связано с тем, что литовцы не хотели петь на русском?
- Не думаю. Когда я только начинала свою карьеру, русским языком хорошо не владела. Я пела на латышском, а русские слова песен записывала латинскими буквами на бумажке и смеялась во время репетиций. Может быть, многие люди не знают, но когда я впервые появилась на советском телевидении, то пела песню "Мухоморы" на латышском языке.
- Но пока вы пели по-латышски, вы не были знаменитой, а когда на конкурсе "Песня 86" исполнили песню "Ночной костер" по-русски, то стали звездой во всех пятнадцати советских республиках.
- Я и до этого была знаменита в своем узком кругу! А позже стал известна широкому кругу! Я уверена: если бы не запела на русском языке, то не стала бы знаменитой.
-У вас до сих чувствуется так называемый прибалтийский акцент .
- Я очень долго думала, что чисто пою и говорю по-русски! Я так думала до того момента, пока не увидела по телевизору пародию на саму себя, в ней был подчеркнут мой сильный акцент. Никогда не пыталась его сохранить, наоборот, я всегда хотела освоить иностранный язык идеально.
- Много ли вам достается от критиков в Латвии за то, что поете на русском, ведь иногда вас представляют как русскую певицу?
- О. .. Очень, очень много . Только недавно латвийская пресса стала называть меня своей. Писать: «наша латвийская певица», но до этого. В начале независимости я была русской, американской и израильской шпионкой. Было такое латвийское публицистическое телешоу, которое пыталось меня "разоблачить". Задавали всякие неприятные вопросы. Но у них ничего не получилось. И знаете, почему? Я делаю все в жизни в ясной памяти, и мой жизненный девиз: "Не ври!" Поэтому мне легко, - власти могут смениться хоть десять раз. Ни одна власть меня не любила, никогда. Я не знаю, почему.
- А вам самой никогда нее хотелось пойти в политику?
- Иногда, когда кровь закипала из-за несправедливости, я думала: как пошла бы, да как выложила бы! Но потом я успокоилась и поняла, нет, это не для меня. У меня есть своя профессия. Р. Паулс мог даже стать президентом Латвии. Думаю, он был бы хорошим президентом, потому что он патриот, и очень хозяйственный. Но он дистанцировался от политики, ничего хорошего ему это не принесло.
- Вы говорите о большой любви к собакам. У вас нет своих детей, не планируете ли их усыновить?
- Если на протяжении трех месяцев я видела мою собаку три дня, то скажите, пожалуйста, как же было бы с ребенком?
- Наверное, так же.
- Но есть много детей, которые редко видят своих родителей.
- Это не для меня. Я слишком строга к себе: я должна бежать быстрее всех, прыгать – выше всех.
- Слишком большое желание делать все идеально – именно по этой причине у вас нет детей?
- Задумываетесь ли о конце карьеры? Или о смерти?
- А что думать? Это все равно произойдет и без моих мыслей. Я уверена, что это произойдет очень неожиданно, и мало этого – одновременно: и конец карьеры, и смерть.
- Не страшно?
- Страшно ли мне? Чертовски страшно. Только я стараюсь следовать восточной пословице: пока беда не пришла, переживать не стоит, а когда пришла – уже поздно.