K-pop Rus (Песни с русским произношением)

Эта группа создана специально для тех, кто любит петь K-pop песни.Здесь будет выкладываться произношение корейских песен на русском языке. Мне трудно петь по латинице, поэтому я придумала записывать произношение на русском. Так и правда легче петь!) Все "кириллизации" выполнены лично мной. Кое-где могут быть ошибки. При работе я опираюсь на хангыль! Надеюсь, что вам помогут мои труды :D(Мой ник: Kim Na Na)ФАЙТИНГ!

Дата основания: 20.08.2013 г

• Все записи
• Записи сообщества
• Поиск

Lee Seung Gi (이승기) - Let's Go on Vacation (여행을 떠나요)__________________________________Пурын ондонэ пэнаныль мего Хвагымпит тэян чукджерыль ёнын Хванярыль хянхэсо кёгогыль хянхэсо Показать полностью.

Мондони тынын ирын ачимэ Тощие соым суманын сарам Пильнин супсогыль Посо набваё

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Куби тогупи кипын санджуне Щивонхан парам нарыль пангине Ханырыль помё норэбурысе

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Куби тогупи кипын санджуне Щивонхан парам нарыль пангине Ханырыль помё норэбурысе

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Ёхэныль тонаё Чыльгоун маымыро Моду хамкэ тонаё

Ёхэныль тонаё Чыльгоун маымыро Моду хамкэ тонаё Uh

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё

Меари сорига тыллёонын Кёгогсоге хырынын мульчаджа Кыгосыро ёхэныль тонаё_____________________________________________ Кириллизация: Персик Редактор: Kim Na Na Заказчик: Артём Голубев

Sojung (소정) of Ladies’ Code (레이디스 코드) – Perfume (향기)[Дорама Последняя миссия ангела: Любовь | Дан, единственная любовь| 단, 하나의 사랑 | Angel’s Last Mission: Love]__________________________________Уёниндыт нарыль сычинын парамэ хянгичоромМомчоитон нае маымынПоказать полностью. Кыдэль киокхэёЧончонхи то нэге тагаваджоКыдэ кыдэ кыдэ

You never leave my mindОрисукхагиманхан нэген орёвотон сарандоНыль кётэ пуроваСыминын хянгидвэоджо нэге

Унмёниндыт чоым кыдэва маджухан нунпитчоромХындыллитон нае маымынКыдэль тооллёёЧогымщик то нарыль чеводжоёКыдэ кыдэ кыдэ

You never leave my mindОрисукхагиманхан нэген орёвотон сарандоНыль кётэ пуроваСыминын хянгидвэоджо нэге

Чигымчором кыдэСоныль чападжоёУёниндыт тагаваУнмёнгатын кыдэеИджэн кидэго щипоё

Тан ханае саранОрисукхагиманан нэген орёвотон сараныльКин щиган чинадоСыминын хянгидвэоджо нэгеYou never leave my mind_____________________________________________ Кириллизация: Персик Редактор: Kim Na NaЗаказчик: Артём Голубев

Huckleberry Finn (허클베리 핀) - Tempest(The Devil Judge OST)____________________________________сэда памыль сэуда ноэ нунпит тооллимёнсо Показать полностью. кыриго сэбёк пичи пичумён нан одумыль торо порёссо

You said I'll live in the sunlight, in the sunlight, in the sunlight You said I'll live in the moonlight, in the moonlight, in the moonlight

амудо морыге наманэ кирыль гассо мори виро пичуго иттон кы питтыль монджирыль тольтыщи нэ квагорыль порёссо во нэ анэ турёумдо

You said I'll live in the sunlight, in the sunlight, in the sunlight You said I'll live in the moonlight, in the moonlight, in the moonlight

амудо морыге наманэ кирыль гассо мори виро пичуго иттон кы питтыль монджирыль тольтыщи нэ квагорыль порёссо во нэ анэ турёумдо твитыллин косэсо тэона ёгиро вассо во кыттэ ноль маннассо________________________________Кириллизация Kim Na Na

에일리(AILEE) - Breaking Down (Doom At Your Service (OST))____________________________

It's about to fall off вихомхэ I'm sorry нунмури на, yeah Показать полностью. одуми нэрёва сараджёга момчводжин щиган соге They'll disappear without a trace момчуль суга опсо вэ my last favor

I'm breaking down муноджё нэриго одумыль пичунэ I'm breaking down киок соге сара Inside my memory, yeah

It's our fate, destiny унмёнчором чагапке наль чиннуллова, yeah пульгоджин и одум сок киподжёман ка Empty life, my last favor

I'm breaking down муноджё нэриго одумыль пичунэ I'm breaking down киок соге сара Inside my memory

Oh I'm breaking down кычи омнын и пам пусоджё нэрёва I'm breaking down киок соге сара Inside my memory Memory _________________________Кириллизация Kim Na Na Заказчик: https://vk.com/id92021646

The Vane - Nightmare [Love in Sadness OST]_________________________________________________нэ сонэ тахымён модын ке та пусоджё нэринэ саранхан коттырин сосохи та кэоджёман канэ каджиль су иннын кон ту пон тащи пэккиджи аныллэПоказать полностью. кыротчи анымён кытккаджи нан хонджаиль тэникка

иджэн сараджиджи ма кок чабыль коя норыль кагохэ чом апыльчи молла (кок кок сумора морикарак поилла х3 раза)*

It’s not my fault норыль тащи чаджаогиль пара (еджонбода)** то чаль кадуль коя It’s all your fault идэро нохаджуль паен кынян (чарари)** ноэ акмони твэллэ

нэ пумэ анымён суми макхё хаяке чиллинэ сараныль кухамён наль пориго мороджёман канэ мангаджё поринда хэдо чольтэ нотчиджи аныллэ кыротчи анымён кытккаджи нан хонджаиль тэникка

иджэн сараджиджи ма кок чабыль коя норыль кагохэ чом апыльчи молла (кок кок сумора морикарак поилла х 3 раза)*

It’s not my fault норыль тащи чаджаогиль пара (еджонбода)** то чаль кадуль коя It’s all your fault идэро нохаджуль паен кынян (чарари)** ноэ акмони твэллэ

томангаджи ма комнэджидо ма ноль хэчиго щипчи ана

It’s not my fault норыль тащи чаджаогиль пара (еджонбода)** то чаль кадуль коя It’s all your fault идэро нохаджуль паен кынян (чарари)** ноэ акмони твэллэ

***(It’s not my fault кок кок сумора морикарак поилла (х3 раза) то чаль кадуль коя It’s all your fault кок кок сумора морикарак поилла (х3 раза) кынян ноэ акмони твэллэ)***

кок кок сумора морикарак поилла ___________________________________ * в официальном тексте нет, но звучит на фоне основных слов (перевод: типа, спрячься, я вижу твои волосы)

** поётся очень тихо

*** всего этого куплета вовсе нет в офиц версии текста песни, написала сама то, что поётся_____________________________________________ Кириллизация Kim Na Na Заказчик: Артём Голубев#LoveInSadness #OST #슬플때사랑한다 #TheVane #Nightmare #Ночнойкошмар #Soundtrack

Jessi (제시) - What Type of X (어떤X)__________________________________I’m a different type of beast I’m a different type of beast beast beast I’m a different type of beast Показать полностью. But it’s ok

Хваджанын чом то чинхагэ Нан тагонан киджибэ Мвонгае кыллиджи Hashtag ильсан тэилли

I’m so good at being bad Нан кырон наль чаранхэ Driving you crazy I know you’re hypnotized I can see it in your eyes

(Yeah) Нова тарыдаго тыллин кон аня (Yeah) Пантанхаджи ма инсэн морыджана (Oh oh) I ain’t got to be the one be the one just for you So нолладжи мара сонсуккири вэ ирэ Do you really wanna test me!?

Нэга оттон Х ин кот катэ (Do you really wanna?) Нэга оттон Х ин кот катэ (Do you really wanna?) Нэга оттон Х ин кот катэ

Fashion ын сальчак яхаге Тэдонын чом то квахаге Ное пихэ нан мэво Наме тэхэ чом пэво

I’m so bad at being good Каккым оннага пиккыт I’m not your kinda lady I know you’re hypnotized I can see it in your eyes

(Yeah) Нова тарыдаго тыллин кон аня (Yeah) Пантанхаджи ма инсэн морыджана (Oh oh) I ain’t got to be the one be the one just for you So нолладжи мара сонсуккири вэ ирэ Do you really wanna test me!?

Нэга оттон Х ин кот катэ (Do you really wanna?) Нэга оттон Х ин кот катэ (Do you really wanna?) Нэга оттон Х ин кот катэ

Манджокхаджи ана ёкщимджэни Нэкко чэнгё чэнгё хару чониль Thanks to my ex, I’m on to the next И куёгэ мичин Х Манджонхаджи ана ёкщимджэни Нэкко чэнгё чэнгё хару чониль Thanks to my ex, I’m on to the next И куёгэ мичин Х

I’m a different type of beast I’m a different type of beast beast beast I’m a different type of beast But it’s ok

Feel so good, good to be alive (Ooh ooh) I’m a motha effin rock star (Rock rock rock with me) Feel so good to be alive (Ooh ooh) Feel so good I’m the baddest B alive (I’m the baddest of the baddest) Bring it back I’m a motha effin rock star__________________________________ Кириллизатор: Персик Редактор: Kim Na Na#Jessi #제시 #WhatTypeofX #어떤X #kpop #кириллизация #Джесси

Norazo (노라조) - Bong Hwan A (봉환아)[Дорама Королева Чорин | 철인왕후 | Mr.Queen | Queen Cheorin]__________________________________Бонхвана Бонхвана Показать полностью. Бонхвана (ольсу)

Сэсан мосууль кощи омнын нэга Чаюропкодо копи омнын нэга Очода имомэ качигэ двэнныня Наниджэ тодэчэ очоран мариня

Кочам покчапан ирирода Мотэро сальдонналь чэмосэ сальдонналь Иджэнын кыннаборёткуна

Кочам омёхан ирирода Хан памыль чисэго тубамыль чисэдо Сэсанын ёджон хадогуна

Бонхвана (Чунджони вэн мариня) Бонхвана (Чосони вэн мариня) Бонхвана (Чунджони вэн мариня) Бонхвана (Чосони вэн мариня)

Сэсан турёуль кощи оптон нэга Хёльки вансонхэ мотэро сальдон нэга Очодо имомэ качигэ двэнныня Нан иджэ тодэчэ очоран мариня

Кочам нангаман ирирода Щигани коккуро сэсани коккуро Ёджигён сэсан ирогуна

Кочам щингихан ирирода Ту порыль коджипко тунуныль пибёдо Сэсанын кэ пан ирогуна

Бонхвана (Чунджони вэн мариня) Бонхвана (Чосони вэн мариня) Бонхвана (Чунджони вэн мариня) Бонхвана (Чосони вэн мариня)

И сэсан сальдага опсоджин мом Чо сэсан согыро тэонаннэ Чо пурын човон ясэнмачоромАмудо нэ кирыль макчимотэ

Очомён чоно бонхвана Очомён чоно чунджона Очомён чоно бонхвана Очомён чоно чунджона

Бонхвана (Чунджони вэн мариня) Бонхвана (Чосони вэнмариня) Бонхвана (Чунджони вэн мариня) Бонхвана (Чосони вэн мариня)

И сэсан сальдага опсоджин мом Чо сэсан согыро тэонаннэ Чо пурын човон ясэнмачором Амудо нэ кирыль макчимотэ

Эра морыгэтта__________________________________ Кириллизатор: Персик Редактор: Kim Na Na Заказчик: Артём Голубев

KEEMBO (킴보) - SCENE (씬)__________________________________ ХыллонэриндаКыннаджи анын мами чурырыкНэ твинмосыби арынгорёсоПоказать полностью. Аджикто нан мани апасоКвиткаэ мэмдондаСаранын кынаттадон ноэ мальВэ таптапхагэ чиммукэннынджиНан анираго маль мот хэннынджи

Чебаль чом порё порёга каборинОджерыль хухвихамён мволь хэИ scene и новаэ маджимак takeМаджимак date саран fakeАнираго маль мот хэттонНаль чивоссо I don't care

Та инджонхэ кырэ саранын ими кыннаттаНочором моду кыннатта Намгимопщи ноль пориго чиулькэКырэ goodbyeЧинан ирэ мэдаллиджи анаКырэ goodbyeТонын нунмурын опсыль коя

Чамгинда кыриуми нарыль самкиндаВэ маымман чом мого канынджиВэ норан эль топчи мотханынджи

Та инджонхэ кырэ торопкэ номан араттаНо пунин чульман араттаХёнпён омнынгэ норан коль морыгоКырэ goodbyeЧинан ирэ мэдаллиджи анаКырэ goodbyeТонын нунмурын опсыль коя

Нэ мари маджассо кырэ саранын кыннассо

Чебаль чом порё порёгаКаборин оджерыль хухвихамён мволь хэИ scene и новаэ маджимак takeМаджимак date саран fakeНо пунин чульман араттонНаль чивоссо чичёссо go away

Кырэ goodbyeЧинан ирэ мэдаллиджи анаКырэ goodbyeТонын нунмурын опсыль кояКырэ goodbyeЯкхэ паджин нэ сараныль тэвосо наллёGoodbye тонын апымын опсыль коя

Мэмдонда саранын кыннаттадон ноэ мальТа наппаттагон халь су опчанаКок аму ыйми опчин анчана__________________________________ Кириллизатор: Персик Редактор: Kim Na Na#KEEMBO #킴보 #SCENE #씬 #SCANDALOUS

[Дорама Старшая школа пора любить 하이스쿨:러브온 High School Love On]___________________________________________Friday feeling deep inside youПоказать полностью. Вэнджи сэктарыгэ ныкёджё нигаТалькомхан чэрипбам щёколлаКэмиколь ханыль вирыль нараданё

Нэга маняк ноль сэщиэ погиро хэттачёНан кыром чвэсо ёльщибуто соллэилькояЁнээ тасо кэсаджогигонаМильдан кырон ко чольтэ мотэПарамын так чоын манкым сонсонэНон оныльтара то еппынэТури парабон пунгёнын Хонджаиль тэван талла санчэгина калькка

Асса хораннаби Хару итыль нахыль ни сэнгагэКасым хындыльхындыль тугындугынКоёхан нэ маымэ нарава Набичором сараныль щимоджво

Friday feeling deep inside you Вэнджи сэктарыгэ ныкёджё нига Талькомхан чэрипбам щёколла Кэмиколь ханыль вирыль нараданё

L, u, c, k, y, me oh ahНон наманэ кульданджи чоаОджебого то оныль пого нэильдо поль коджи?Кыром морэдо бваКакчи киго щипоЧигым нова сон матчапко щипо Кибун чоын чипчак онджониль ни сэнгакКакымын куми анинга щипо

Friday feeling deep inside you Вэнджи сэктарыгэ ныкёджё нига Талькомхан чэрибам щёколла Кэмиколь ханыль вирыль нараданё

Аджик коги иттамён нарыль кидариндамёнТащи маннамён твэ кымёиль пам ым(Памсэ) соксагёчджво

Тольго торава тащи тораваКыдэ сараныль щимоджво

Friday feeling deep inside youВэнджи сэкдарыгэ ныкёджё нигаТалькомхан чэрибам щёколлаКэмиколь ханыль вирыль нараданё

Щёколла пати тунаитЩёколла пати тунаит

L, u, c, k, y, me oh ah Нон наманэ кульданджи чоа Оджебого то оныль пого нэильдо поль коджи? Кыром морэдо бва Какчи киго щипо Чигым нова сон матчапко щипо Кибун чоын чипчак онджониль ни сэнгак Какымын куми анинга щипо__________________________________ Кириллизатор: Персик Редактор: Kim Na NaЗаказчик: https://vk.com/id382353716

BLOO (블루) - Downtown Baby__________________________________ Нонын наэ

Нонын наэ даунтаун бэйби-яПоказать полностью. Ноэ нунын памханырэ бёрияМэильмада куго щипын кумияBaby without youI can't do this anymore

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore

628(югипаль) но чип понхо (но чип понхо)Нэ чип апиника нава let's roll (let's roll)Щиган аккауни чаба наэ ту сон (ноэ ту сон)I don't wanna let go (I don't wanna let go)

Пинкысэкмориэ пиощинын сэ гэ Нонын чоахэтчи наэ пальпэгэУрин соро апаханын читто наппаХанабаккэ омнын downtown baby

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore

Ёнхва пого let's drink all night longТамбэ хан тэ пимё talk all night longХимдын ири иссыль тэн нэгэ ва илло (ва илло)Ноэ яльбын палло камсса нарыль саиро (саиро)

Чигым апыдорадо it's alrightЩиганын та чинага it's alrightХансан кырэтчи нон сонпаль чагаво (чагаво)Кырэсо нэгэ марэтчи палли анаджвоI'll make you rich чогыманКидарё нэга омнын нарэнын raining (нарэнын raining)I'll do anything чорыманКидарё мальгатон ханыльдо тащи пони gray (тащи пони grey)

Сульдо ханджан мот хэттон нэга наль маннаВаиныль сава (ваиныль сава)Сульдо ханджан мот хэттон нэга наль маннаМаыми апа

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore

It's okay babyХансан катын чариэсо иссылькэIt's okay babyНоль вихэ нэ хэндыпоныль кё ноыльккэ

It's okay babyХансан катын чариэсо иссылькэIt's okay babyНоль вихэ нэ хэндыпоныль кё ноыльккэ

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore

Нонын наэ даунтаун бэйби-я Ноэ нунын памханырэ бёрия Мэильмада куго щипын кумия Baby without you I can't do this anymore__________________________________ Кириллизатор: Персик Редактор: Kim Na Na#BLOO #블루 #김현웅 #KimHyunWoong #DowntownBaby #다운타운베이비야