Омар Хаям. "Рубаи". Библиотека доктора.

Гийясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури. Как часто бывает, первым образованием, не востребованным в жизни, оказались медицинское и юридическое. Да, и этот знаменитый поэт был врачом. Да и философом стать видимо пришлось поневоле: смерть отца и матери принудили к странствиям, разрушив привязанность к семье и дому, а эпоха перемен, в которую довелось жить, вынесшая на поверхность океана жизни грязную пену, приучила к терпению и безысходности. Но судьба была благосклонна, и после жизни и учебы в Самарканде, тогдашнем центре науки, и работы в библиотеках Бухары, он оказывается при дворе Мелик шаха, в Исфахане, где кроме прочего руководит обсерваторией. Однако любовь правителей штука опасная. Умер сельджукский шах, и из фаворита и баловня судьбы, Хаям, превратился в опасного вольнодумца, и снова был вынужден бежать и скитаться. История же с его стихами более запутанная. То ли он сам писал их на протяжении всей жизни и никогда не публиковал, то ли ему приносили стихи те, кто боялся быть провозгашен вольнодумцем, то ли в эпоху близкой дружбы с визирем и покровительства шаха, Омар отнимал стихи у авторов. Мы этого проверить уже не можем. Но стихи хороши.

13.7K постов 62.4K подписчиков

Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА

При создании поста обязательно ставьте следующие теги:

«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;

«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;

«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».

Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.

Ты коварства бегущих небес опасайся.

Нет друзей у тебя, а с врагами не знайся.

Не надейся на завтра - сегодня живи.

Стать собою самим хоть на миг попытайся.

Омар Хайам был крупным философом, ученым и практикующим наставником

суфизма. Его имя широко известно в европейской литературе, главным образом

благодаря Эдварду Фицджеральду, опубликовавшему в викторианские времена

английский перевод ряда четверостиший Омара. Эдвард Фицджеральд -- подобно

многим востоковедам-схоластам -- вообразил, что поскольку Хайам время от

времени выдвигает существенно расходящиеся точки зрения, он должен был

страдать психологической неуравновешенностью. Такое отношение, хотя и

характерное для множества представителей академической науки, столь же

обоснованно, как отношение человека, считающего, что если кто-то показывает

вам нечто, он непременно должен этому верить; а если он показывает вам

несколько вещей, то подлежит отождествлению со всеми ими.

Но Фицджеральд повинен в гораздо большем, нежели в слабых мыслительных

способностях. То, что он придал своим переводам Хайама характер

антисуфийской пропаганды, не может быть оправдано даже его наиболее рьяными

защитниками. В результате они норовят обойти молчанием эту поразительную

непорядочность и вместо этого кричат о других вопросах.

Учебные стихи Омара Хайама и других членов его школы, ставшие

признанной частью его наследия, опираются на специальную терминологию и

В результате истинный Хайам фактически остается совершенно

Идрис Шах. Путь суфиев

И как сказал Омар Хайям: "Катись оно к хуям".

Меня всегда удивляет, как можно наслаждаться переводом СТИХОВ? Да и прозой тоже.

Как может иностранец понимать и ценить красоту слога Пушкина, или легкость и простоту Есенина? Если даже их гениально переведут, то это будет заслуга переводчика, то есть уже СОАВТОРА. Также и с рубаями, общий смысл в них передан, скорее всего, верно, но сам Хайам излагая свои мысли не на русском, и тонкости мы всё равно упускаем.

Герой русской классики

Увлекательные романы для тех, кто вычисляет убийцу с первой страницы.

7 книг для любителей триллеров

События, происходящие в прошлом, особенно в детском возрасте, могут сильно повлиять на человека в будущем. Кто-то блокирует болезненные воспоминания, кто-то пытается встретиться со своими демонами, а кто-то и есть чудовище.

Герои книг нашей подборки разные, но всех их объединяет одно – им предстоит лицом к лицу столкнуться с последствиями прошлого и совершенных некогда поступков. Динамичное повествование, закрученный сюжет и небанальные идеи – книги не отпустят вас до самой последней… нет, не страницы. Они вас не отпустят даже после прочтения, снова и снова появляясь в мыслях.

«Хорошая дочь» Карин Слотер

Когда неизвестные врываются в твой дом, у тебя одна мысль: «беги». Когда тебя ведут на смерть в лес, у тебя одна мысль: «беги». И когда появляется шанс бежать, ты говоришь своей младшей сестре: «беги». Она убегает, а ты продолжаешь бороться за свою жизнь, понимая, что могила в лесу – для тебя.

Двадцать восемь лет спустя в Пайквилль вернулось насилие: шокирующая трагедия всколыхнула весь город. Шарлотта – главный свидетель преступления, ей предстоят часы допросов, постоянные встречи с полицией и непрекращающееся давление. Все это заставляет Шарлотту вернуться в ту кошмарную ночь и заново ее пережить.

Похожие книги:

«Дрожь» Элли Рейнолдс

Милла, профессиональная сноубордистка, получает неожиданное приглашение от своих друзей провести выходные на горнолыжном курорте вместе со старыми друзьями. Они не виделись около десяти лет после того, как их общая подруга Саския пропала.

Они приезжают на базу, надеясь провести незабываемые выходные. Все поначалу наслаждаются забавной игрой: «Напишите какой-нибудь секрет о себе, о котором не знает никто другой. Положите карточку в конверт и опустите в ящик. Потом достаньте конверты, один за другим, и догадайтесь, кто что написал». Но то, что казалось шуткой, обретает реальную угрозу, когда кто-то достает бумажку с надписью: «Смерть Саскии – моих рук дело». Они не выйдут отсюда, пока не расскажут все свои секреты.

Похожие книги:

«Первый день весны» Нэнси Такер

Может ли ребенок убить? Как такое возможно? Автор, детский психотерапевт, дает исчерпывающий и пробирающий до костей ответ.

В синем доме на некогда безопасной улице находят тело маленького мальчика. На крики сбегаются все жители, кто-то плачет, а кто-то просто смотрит. Но никто не догадывается, что убийца прямо здесь, среди толпы. Более того, он ненамного старше убитого. Полиция ищет изверга, и никто не думает на восьмилетнюю девочку из неблагополучной семьи. Девочка рада, теперь все завертится вокруг нее. Из-за нее. Она счастлива, ведь теперь эти безопасные улицы никогда не будут прежними.

Полиция не сможет ее найти. Но через много лет, когда девочка станет матерью и будет скрываться под вымышленным именем, прошлое настигнет ее. Вот только теперь у нее самой есть что терять. Единственное, что она оказалась способна полюбить.

Похожие книги:

«Шифр» Изабелла Мальдонадо

Одиннадцать лет назад Нина должна была умереть. Она должна была стать еще одной жертвой маньяка по прозвищу Шифр. Но ей повезло.

Сегодня начинается новая игра. Рано утром полиция находит труп 16-летней девочки. На теле – снова шифр, во рту – записка с посланием, рядом с телом – кулон «Глаз бога». Он когда-то принадлежал юной Нине, теперь уже специальному агенту ФБР Нине Геррере. Совершенно понятно, кому адресовано послание, и теперь Нине предстоит участвовать в извращенной игре маньяка, за которой будут наблюдать миллионы пользователей соцсетей. Она должна разгадать все его головоломки безошибочно, ведь каждый промах – это новая жертва…

Похожие книги:

«Убить Пифагора» Маркос Чикот

Пифагор готовится выбрать себе преемника из шести лучших учеников. Но череда убийств кандидатов нарушает планы древнегреческого ученого. Кто-то изощренно расправляется с каждым учеником, и кажется, что темный разум убийцы превосходит по гениальности знаменитого философа. Очевидно, чья смерть должна стать завершающим аккордом в этом жутком танце.

Чтобы вычислить убийцу, пока не стало слишком поздно, Пифагор обращается за помощью в Египет, к известному своими талантами Акенону. Он изучает человеческую природу и уже участвовал в подобных расследованиях, но помогут ли его таланты против столь хитрого и непредсказуемого врага?

Похожие книги:

Некоторые основные принципы Буддизма (рецензия на небольшую лекцию)

Недавно тут в комментариях упомянула книгу о буддизме. ну и решила полностью опубликовать текст, возможно кому-то он будет интересен.

Это, своего рода, рецензия на лекции и немного моих размышлений. Кому-то они могут показаться наивными, как умею, так сказать.

Прочла книгу "Остриё бритвы" Моэма и она меня сподвигла заинтересоваться буддизмом. Решила в этом году прочесть несколько книг о буддизме, основных его принципах, ритуалах и тд.

И первой книгой стала небольшая лекция Бхиккху Бодхи, буддийского монаха. Читал он её в 1999 году в одном из музеев Индии.

Вообще, довольно полезно было для меня прочесть эту лекцию. Какие-то обычные и простые правила, которые помогают человеку стать лучше, научиться слушать себя и своё тело.

Ведь действительно, мы погружены в мелочи, в какую-то мышиную возню. Придаём вещам слишком большое значение, а людей не ценим.

Тут я буду приводить свои записи из блокнота, которые делала по ходу чтения книги. Это может быть немного сумбурно, непоследовательно. Я просто хочу немного вслух поразмышлять на эту тему + рассказать немного о принципах Буддизма, ибо в основном никто эту книгу читать не будет.

Вот основные характерные черты учения:

1.Уверенность в своих силах.

Будда имеет в виду чистоту разума, правильное понимание. Отрицает возможность юлить, чтоб получить спасение с помощью любого внешнего фактора.

Короче говоря, украл яблоки у дяди Васи, не говори, что виноват Петька, дескать, он тебя подбил. Ты украл, ты согрешил.

Этот первый пункт указывает, какая огромная сила в человеческом потенциале. Человек должен сам прилагать усилия, Будда лишь указывает путь.

2. Внимание к экспериментальной стороне.

Будда считает, что за ним нужно следовать, основываясь на своём понимании, а не так: "свято верю, проверять не буду."

3. Универсальность.

То есть, буддизм подходит всем людям, так как касается самой злободневной проблемы - проблемы страдания. Все могут придти и слушать учителя, не только высшее общество или избранные.

4. Этический свод.

Будда отделил истинно моральные принципы от сложной системы общественных норм и обычаев, с которыми они были связаны.

Вот эти 5 принципов:

не соверши сексуальных проступков

воздержание от приёма опьяняющих веществ.

Пять заповедей (панчасила) - основа морального кодекса буддизма.

Многие поймут, что эти пять заповедей очень пересекаются с другими религиями.

Среди причин аморального поведения Будда выделил три умственных фактора:

И три благоприятных фактора:

Так как в учении очень много места отведено проблеме страдания, то выведены 4 благородных истины:

Благородная истина страдания

Благородная истина причины страдания

Благородная истина прекращения страдания

Благородная истина пути к прекращению страдания

То есть, сама проблема, причина, решение и способы решения. ОЧень похоже на поход к врачу и дальнейшего лечение.

Благородная истина страдания начинается с: рождение, старение, болезни и смерть.

Благородная причина страдания - это ЖЕЛАНИЕ.

То есть, ЖЕЛАНИЕ - ЭТО ПРИЧИНА СТРАДАНИЯ.

Радость, вожделение, поиск наслаждения, желание существования и уничтожения, поиск чувственных удовольствий.

То есть, привязанность - это слепые желания, жажда, ищущая всё бОльших удовольствий.

Привязанность к жизни, существованию

Привязанность к разрушению, утешение от мысли, что смерть приводит к полному концу.

В современном мире люди подвержены ошибочным идеям материализма и узким идеологиям, ведущим к отсутствию жалости, жёсткой конкуренции, насилию и конфликтам.

И для мирян в буддизме найдутся достойные идеи, ведущие к гармонии в повседневной жизни.

Повторюсь, я агностик, но мне интересно читать, узнавать о практиках, которые помогают привести в порядок жизнь и научат человека жить в гармонии с собой.

Человеческие отношения - сложная штука, но если каждый будет думать, заглядывать внутрь себя, то можно понемногу улучшить и свой отношение к миру, изменить мир к лучшему.

Напоследок напишу о:

Восьмеричный благородный путь - это:

Мудрость (правильны взгляд, правильное намерение)

Моральная дисциплина (правильная речь, правильное действие, правильный образ жизни)

Сосредоточение (правильное усилие, правильное внимание, правильное сосредоточенность)

Следовать принципам из книги или нет - решать каждому. Я же вынесла для себя очень много полезного, что-то даже внедрила в повседневную жизнь и уже вижу улучшения.

Всем благ вам. ООООМММММ

Для вас писала и размышляла автор канала "Фугу не пишет"

Буду рада советам близких к теме, что еще можно почитать на тему буддизма, Шивы, аскетизма. Спасибо.

Наконец-то!

Книги бесплатно и легально! Научпоп ( добавила работающую ссылку)

Ой, что я вам принеслаааааа.

Нашла сайт, где можно скачать электронные научпоп книги — бесплатно и легально, потому что права на них уже куплены. Сделано удобно — можно качать книги по одной, а можно всю библиотеку сразу.

В подборке как великие вроде Хокинга, так и современники, например, Шульман, Панчин и Дробышевский.

Доступные все основные форматы электронных книг: fb2, epub, mobi, pdf.

https://nauchpop.rusneb.ru/ - по этой ссылке можно читать книги, но нельзя скачать, навигатор по книгам тоже не работает из-за большой нагрузки.

Проект реализуется Фондом «Русский глобус» с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.

Не благодарите. Хотя.

Всё ещё пишет для вас автор канала "Фугу не пишет"

Ответ на пост «Образ героя»

Образы героев в кино

Образы героев, если верить авторскому описанию

Образ героя

В поисках неба. И себя.

Я, в очередной раз, перечитываю дилогию Лукьяненко "Искатели неба".

Мне сложно сказать, который раз я читаю эту книгу, зачем я очередной раз ее читаю, сколько раз ещё я буду ее читать. Не знаю. У меня нет ответа на эти вопросы.

Как и у главного героя дилогии Ильмара нет ответа на те вопросы, что ставит перед ним жизнь. Да вор. Да жил и грешил, но ведь не совсем подонок, не совсем пропащий. За что все это?

Каторга, побег, приключения, полеты и подвиги, снова каторга и опять побег. Разве думал обычный искатель древностей, о такой судьбе? Но не мы выбираем судьбу, а она делает нашу жизнь. Кому легкой, а кому и невыносимо тяжелой. Вот и Ильмар Скользкий попал между молотом и наковальней. Пришествие Искупителя или же обман? Искуситель во плоти?

Пронзительно философская книга, много вопросов, гораздо меньше ответов, но как же увлекательно это все! И каждый раз, читая её я думаю, а как бы я поступил? Пойти на поводу эмоций или трезвый расчёт?

Я люблю раннего Лукьяненко. Его книги года выпуска эдак до 2005 неоднократно мне помогали продолжать жить. Не то, чтобы направляли на путь истинный, но по крайне мере неоднократно указывали дорогу. Ну или хотя бы сторону и направление куда идти.

Я не шибко религиозный человек. д

Да, я верю, что Бог есть. Наверное. Где-то там далеко. И ему не всегда есть до нас дело, если вообще есть. Но каждый раз, читая книгу "Холодное утро" я ощущаю.

Времена не выбирают.

Времена не выбирают,В них живут и умирают.Большей пошлости на светеНет, чем клянчить и пенять.Будто можно те на эти,Как на рынке, поменять.

Что ни век, то век железный.Но дымится сад чудесный,Блещет тучка; я в пять летДолжен был от скарлатиныУмереть, живи в невинныйВек, в котором горя нет.

Ты себя в счастливцы прочишь,А при Грозном жить не хочешь?Не мечтаешь о чумеФлорентийской и проказе?Хочешь ехать в первом классе,А не в трюме, в полутьме?

Что ни век, то век железный.Но дымится сад чудесный,Блещет тучка; обнимуВек мой, рок мой на прощанье.Время - это испытанье.Не завидуй никому.

Крепко тесное объятье.Время - кожа, а не платье.Глубока его печать.Словно с пальцев отпечатки,С нас - его черты и складки,Приглядевшись, можно взять.

(С) Александр Кушнер

Помощь творческим пикабушникам

Привет, Пикабу!

Спасибо всем, кто участвует в ДоброВспышке, видеть такое движение - большая радость. Присоединяюсь к этому позитивную начинанию.

Я - поэт, писатель, сценарист, редактор и составитель книг. Могу помочь доработать что-то из вашего творчества, подсказать идею или просто дать обратную связь как читатель.

Так же, если наберется достаточно желающих, готов издать сборник с вашими работами. Он будет доступен каждому пикабушнику бесплатно в цифровом формате.

Что будет в сборнике? Зависит от того, что пришлете, вариантов несколько: 1. Поэзия, возможно с иллюстрациями.2. Проза, но обязательно небольшая. 3. Афоризмы, зарисовки, советы, короткие истории.4. Ваши картины, иллюстрации, скетчи.5. Все выше перечисленное в любых сочетаниях.

Все ли войдет? Каждый может получить от меня плюсик и внимание пикабушников в комментариях, но все же любой материал взять в работу не выйдет. Поэтому отбор будет, в следующем посте напишу от этом подробнее.

А когда результаты-то? Во многом зависит от вас, но ваш покорный слуга будет заниматься этим параллельно с другими проектами, поэтому не завтра :) (Обычно уходит месяц-два на книгу, но это не считая сбора материалов)

Если авторы или читатели захотят заполучить бумажный экземпляр - издадим и разошлем почтой. Но об этом в отдельном посте, если вдруг доберемся так далеко.

P.s. Только позвольте сохранить анонимность и не выдавать где работаю и что пишу.

#подборка книг про кошек

Есть собачники, а есть кошатники. Я же отношусь к обоим, с небольшим уклоном в сторону кошек. Я люблю не всех кошек, а только свою. Тосечку.

И что-то с утра подумала, что вдруг будет интересна подборка книг,которые должны прочитать настоящие котолюбы!

#подборка книг про кошек.

🐾"Кот по имени Алфи" Рейчел Уэллс

Грустная история кошачьей жизни со счастливым финалом!)

🐾"Дни Савелия" Григорий Служитель

Потрясающая книга современного российского автора, в которой очаровательный и интеллигентный кот Савелий повествует о своей нелёгкой кошачьей доле, своих страстях и жизни как настоящий интеллигент или просто ваш друг.

🐾"Кот без прикрас" Терри Пратчетт

Вначале было слово, и это слово было Кот.

🐾"Житейские воззрения кота Мурра" Эрнст Гофман

Шедевр сатиры Эрнста Теодора Амадея Гофмана. История политических бурь Германии - глазами умного кота-конформиста, философа и злого шутника.

🐾"Коралина" Нил Гейман

Подростковый ужастик, где один из главных героев - чёрный красивый кот. А вот злой он или добрый - узнаете сами!)

🐾"Дьюи. Кот из библиотеки, который потряс весь мир" Вики Майрон

Трогательная история кота, который жил в американской библиотеке в маленьком провинциальном городе. История о том, как кот смог изменить жизни многих людей к лучшему и стал любимцем не только США, но и других стран.

🐾"Кошачьи истории" Джеймс Хэрриот

Сборник рассказов английского писателя и ветеринарного врача, давно завоевавшего признание российских читателей. Главные персонажи этого сборника - кошки, неизменно поражаюшие своей грацией, сообразительностью, глубокой привязанностью к хозяину и наделяющие дом очаровательным уютом.

🐾"Уличный кот по имени Боб" Джеймс Боуэн

История кота Боба стала культовой. Если вы ещё не прочитали трилогию о жизни уличного музыканта и его рыжего котика, пришло самое время!)

🐾"Кыся" Владимир Кунин

Вульгарный, но ценимый многими котяра, хит 1990-х годов.

🐾"Душечка" Антон Чехов

Чёрная мурлыкающая Брыска, ласковая и терпеливая компаньонка Душечки. Конечно, Антон Павлович больше любил собак, но кошки ему тоже удавались.

Что из подборки уже читали? Что бы добавили? Делитесь в коментах.

Пишет для вас автор канала "Фугу не пишет"

Теодор Драйзер «Сестра Керри»

«Когда девушка восемнадцати лет покидает родной кров, то она либо попадает в хорошие руки и тогда становится лучше, либо быстро усваивает столичные взгляды на вопросы морали, и становится хуже. Середины здесь быть не может.» ©

Для первого знакомства с автором было решено взяться за его первый роман, и я не прогадала, ибо этот роман смог достучаться до моего сердца, и оставить там большой след. Правда слава к этому роману пришла не сразу, изначально его почитали слишком аморальным, но постепенно эта история вошла в мировую историю литературы.

Это история о том, как отважная девушка Керри отправляется из провинции покарать большой город Чикаго. Но образование ей не интересно, девушка желает весело прожигать свою жизнь, менять одежду как перчатки. Но работать оказывается не так легко, как ей представлялась в мечтах. Керри желает большего чем тяжелая работа за 5 долларов в неделю. Поэтому, когда один весьма недурной парень берет её на содержания, девушка с легкостью соглашается, ведь это намного лучше, чем работа на заводе, или же возвращения домой. Но Керри как любая девушка стремиться к большему, к тому же у неё показывается большой талант к сцене, но она решает идти по пути меньшего сопротивления. И вместо того что бы стоить карьеру и стать независимой она решает просто перейти к более богатому мужчине. Но жизнь имеет совсем другие планы на девушку.

Могу сказать, что в чем-то я согласна с Керри, девушка явно не так глупа, скорее излишне наивна и пассивна. Но в жизни ей везет, и она сама, не осознавая этого пользуется, и вообще старается не сильно париться по жизни. Книга мне понравилась, это жизнь такая какая она есть, без прикрас, очень хорошо показана бедная и богатая жизнь Америки того времени. Много мыслей автор вложил в эту книгу, и многие честно сказать актуальны и посей день.

Я с удовольствием продолжу своё знакомства с Драйзером, могу сказать точно несмотря на немаленький объём книга однозначно стоила того.

Хочешь стать участником нашего книжного клуба? Тогда тебе сюда - https://vk.com/urwelcom

Алексей Толстой. «Петр Первый»

Сама бы я не взялась за эту книгу, но мне её задали в «Книжном вызове».

И, в целом, можно поблагодарить этого человека. Я из тех, на кого объем книги давит психологически . Вот будь она в двух томах и проблем бы не было. А так, было интересно, но тяжело. Один из главных минусов заключается в том, что роман не закончен. К сожалению, писатель заболел и умер. А меня, несмотря ни на что, затянуло.

Книга познавательная, и при этом написана очень легким и доступным языком. Тут много описаний природы, быта, а самое главное автор нам показывает жизнь разных людей: от крепостных до царя. И это все помогает окунуться в атмосферу того времени. В книге много главных героев, много сюжетных линий. И автор очень умело и легко связал всех героев и все линии.

Большой плюс романа в том, что автор смог показать изменения, развитие людей как морального, так и умственного; как перемены в стране влияют и меняют судьбы самых разных людей. Ну теперь по самому главному герою - Петр Первый. В первой части, я его готова была убить) Ну напрягало меня его детское поведение, как он не ценил людей, как издевался над всеми. Ну да ладно, отнесем это к детскому поведению. Был он для меня просто Петькой. И как я ждала, когда он дорастет до Петра.

А вот со второй части пошло развитие. Петька стал превращаться в царя, в мужчину и стал наконец-то Петром. Честно, у меня он вызывал восхищение. Если он ставил цель, он к ней шел, добивался любым способом. Сам обучался разным ремеслам, не гнушался быть обычным строителем, солдатом, кузнецом. Вот таким и должен быть правитель. Единственное, что меня смущало - это то, как резко и без вариантов, Петр начал навязывать европейскую культуру, моду, порядки, мораль. Можно смело сказать (по этой книге, я не знаток истории), что правление Петра Первого помогло выбраться из пучины небытия русскому народу.

Я вот читала как жили люди до его правления и это было ужасно. Реально дикий народ - как иностранцы любили называть «варвары».

Вот вам мнение из книги «Даже имея несчастье родиться здесь, трудно привыкнуть к грубостям и бесчестию русских. Как будто они все одержимы бесом». И были все основания их таковыми считать. Ни армии, ни порядка, ни образования. Как правильно говорил сам Петр «А у вас одна наука: не обманешь - не продашь. ».

Но он старался, где кнутом, где пряником. И он смог! Несмотря на европейское влияние, образование, Петр смог остаться русским, преданным своей земле.

«Это - человек очень хороший и вместе очень дурной. В нравственном отношении он - полный представитель своей страны».

Прочитала и написала участница нашего Вызова Татьяна Ч.

Хочешь стать участником нашего книжного клуба? Тогда тебе сюда - https://vk.com/urwelcom

Рыцарь на адском коне против бытовухи: непонятая пародия Желязны на героическое фэнтези

1982 год. Космический аппарат «Венера-13» садится на поверхность одноименной планеты, Аргентина топит британские корабли, а Италия выигрывает в чемпионате мира по футболу. В это время Роджер Желязны закончиват, возможно, один из самых недооцененных своих романов — «Дилвиш Проклятый».

Мы это видели тысячу раз

Экранизировать сюжеты Желязны сложно, поэтому большинство любителей фантастики мало знакомы с его оригинальными мирами. В России писателя знают в основном по «Хроникам Амбера», потому что другие книги сложно достать. Даже внутри творчества Желязны «Дилвиш Проклятый» стоит особняком. Все благодаря нарочитому инфантилизму главного героя и, как может показаться вначале, плосковатым архетипическим персонажам.

Типичный отзыв о «Дилвише Проклятом»

Желязны выстраивает сюжетную канву романа вокруг героя-мстителя Дилвиша Проклятого. Темный волшебник обратил его тело в камень и низверг душу в ад. Сила воли и жажда мести вызволили Дилвиша из преисподней, после чего он начинает искать возмездия. Сопровождает героя стальной конь Блэк — существо явно не из подлунного мира.

По характеру Дилвиш — типичный «плохиш» Желязны, но с гипертрофированным рыцарским комплексом. Он похож как на Корвина из Амбера, так и на Джека-из-Тени: любит женщин, грустит о чем-то своем и увлечен личной миссией. Подобные сюжеты опытный читатель наблюдал десятки раз, но здесь под напускным фанфаронством и скрывается драгоценность.

Герой бежит от справедливости

Главный конфликт героического фэнтези — противоборство добра и зла. В роли каноничного зла выступают титанические враги, темные властелины, мировые катаклизмы. «Дилвиш Проклятый» не исключение. Со злодеями читателя знакомят почти сразу же. Первым становится Лулиш Полководец Запада. Дилвиш побеждает его с помощью Блэка и призрачной армии — прямой отсылки к «Властелину Колец». Второй противник Дилвиша и главный злодей книги — уже упомянутый темный маг Джелерак. Это настолько мрачный тип, что звуки этого имени привлекают разную нечисть на голову того, кто упомянет его всуе.

После эпической части, нагнетающей атмосферу, роман постепенно уходит от черт героического фэнтези. Сюжет приводит нас к новому сражению с Джелераком через череду совсем бытовых ситуаций. В них трудно отделить добро от зла, а верное решение от неверного. Дилвиш постепенно перестает искать справедливости, вместо этого выбирая то, что ему выгодно в конкретный момент. Война осла и бобра для Дилвиша менее интересна, чем личный крестовый поход против Джелерака. Это, мягко говоря, нетипично для героики.

Число «2» и мнимая полярность

Снижая градус эпики, роман постоянно ставит Дилвиша перед выбором из двух вариантов. Вначале решения очевидны для героя, но со временем они становятся все более неоднозначными.

Например, два брата-мага создали город и устраивают в нем игры, чтобы выяснить, кому из них достанется сила. Или два местных бога отправляют последователей, чтобы заполучить чудо-пояс и одержать верх над противником. В свою очередь разные формы другого бога хотят жертв для жизни и одновременно тихого забвения. Мужское и женское, запад и восток, добро и зло. Число «2», двойственность, раздвоение, дилемма — это то, что пронизывает роман насквозь.

Дилвиш постоянно выбирает. Иногда он делает это полярно, но порой находит и новые решения вне заданной обстоятельствами системы. Желязны подводит читателя к мысли о том, что полярный выбор редко бывает правильным, а сама постановка вариантов в стиле «черное или белое», «добро или зло» — искусственная и глупая. Героическое фэнтези, как правило, пересматривает мировоззрение героя кардинально под воздействием событий или не подвергает его сомнению вовсе.

Пародия, но не фарс

Роджер Желязны собственной персоной

Желязны наделяет Дилвиша чертами романтического героя. Он исключителен, таинственен, находится в борьбе. Его можно назвать даже в некоторой степени куртуазным. Писатель раскрывает Дилвиша через выбор, показывает, чего стоят рыцарские идеалы перед лицом абсурдных околобытовых ситуаций.

Только товарищ Дилвиша — стальной демонический конь-скептик — неизменно остается голосом разума. Есть в нем что-то от волка из сказки об Иване-царевиче: преданность, сила, хитрость и некоторая отстраненность от цели главного героя. Конец романа подтверждает верность Дилвиша себе. Благодаря финалу герой не выглядит глупо, бросаясь очертя голову в новый омут очевидных проблем.

«Дилвиш Проклятый» не уходит в фарс. История удерживает каноны героического фэнтези до самого финала. Вплетения «вульгарной бытовухи», явно списанной с жизненного опыта Желязны, и делают роман отличной пародией на героическое фэнтези.

«Дилвиш Проклятый» отчасти напоминает первые сборники рассказов о ведьмаке: вот тут романтика, вот тут завуалированная бытовуха. У Сапковского, правда, это резкие переходы, он бьет прозой жизни в лицо, тогда как Желязны плавно вплетает реальные ситуации в фэнтезийное полотно.

Роман написан в целом динамично, хотя некоторые главы нарочито погружают в тягучую атмосферу. Благодаря этому, напротив, картинка перед глазами становится гораздо живее. «Дилвиш Проклятый» — приятная книга, которая удивляет. Отдельный восторг вызывает чувство, когда читатель узнает свою жизненную ситуацию под соусом вымышленного мира.

К минусам «Дилвиша Проклятого» можно отнести небрежное отношение к чувствам читателя. Он все время обманывает ожидания. Прямо играет с ними: подбрасывает, ловит, оставляет без ответов. Большинство рецензентов в интернете этого не любят, что хорошо видно по отзыва на фильмы, сериалы и книги. Не стоит читать «Дилвиша Проклятого» и тем, кто ждет четкости, определенности, жесткого детерминизма.

Если вы прочитали материал до конца, пожалуйста поддержите меня плюсом или комментарием. Это мотивирует писать еще.

Булгаков Морфий Аудиокнига

Уникальная повесть Михаила Булгакова, которая раскрывает важную, но не всем известную сторону жизни автора – молодого врача, и, одновременно, пациента, пристрастившегося к дозам морфина и пытающегося вырваться из наркотического плена. Булгакову удалось пугающе подробно описать ощущения морфиниста, всю глубину отчаяния и бесконечную надежду на освобождение от разрушающей зависимости.

Морфий" - пугающе откровенная, мучительная исповедь, послужившая основой для одноименного фильма Алексея Балабанова.

Автор: Михаил Булгаков

Год издания: 1927

Жанр: Русская классика, Литература 20 века

"Белый пароход" Чингиза Айтматова

Впервые в моей жизни этот автор. Я его не избегала. Скорее, он меня.

И как я рада, что в моей жизни появился он, писатель, который пишет об очень близком, понятном, щемящем.

Киргизия, горы, селение на 3 дома. Жителей меньше десятка. И каждый несчастлив по-своему. И все в своём несчастье бессильны.

Муж от бессилия и горя напивается и бьёт жену за отсутствие детей. Дед, который не может никому дать отпор. Бабка, которая называет мальчика чужим.

Мальчик растёт сорняком, сам по себе. Родители его бросили и он придумывает, как он их встретит, какой будет эта встреча.

Повесть вся пропитана грустью и безнадёгой. Читала и понимала, что тут не будет счастливого финала.

Изумительно описана природа Киргизии, сразу очень захотелось там побывать, увидеть горы, почувствовать горный ветер, подставить лицо солнцу.

Книга, где жаль каждого по отдельности и всех вместе. Даже Орозкула. Его могу я понять. Его боль и несчастье, но принять не могу его поступки.

Очень сложно читать, правда. Кто захочет прочитать после моего отзыва, знайте: ЭТО СЛОЖНО ЧИТАТЬ. Умоетесь слезами раз 200.

Ещё сложно читать мысли маленького мальчика, который понимает то, что не хотят понять взрослые. Которого не слышат. Который одинок в своих горах, который придумал себе очень глупую и опасную мечту.

Такие книги очень нужны современному миру. Мы ведь постепенно забываем, что такое человечность. Что такое человек. Один, любой. Мы не хотим знать, что у него внутри. Какие демоны его жрут. Ведь если помочь вовремя, можно избежать почти любой катастрофы.

Оценка: 10 из 10

#фугурекомендует

Будьте внимательны к тем, кто рядом.

Пишет для вас автор канала "Фугу не пишет"

Немного годного скандинавского нуара

хм, как и о чём здесь пишутся первые посты. но да ладно. поскольку прокрастинирую диплом, читая художественную литературу, напишу о том, что именно читаю.

нырнула на днях – ну, как на днях. с неделю тому назад – в скандинавский нуар. время года к этому вполне располагало и располагает. к скандинавской культуре присматриваюсь не первый год, но смотреть сериалы (популярный "Мост" и ему подобные) не хватает терпения.я вообще не большой любитель чтения, но в сентябре вспомнила, что ещё с марта что-то лежит начатое, а потом пошло-поехало.

книги серии "Крафтовый детектив из Скандинавии. Только звёзды" можно найти в твёрдом переплёте в различных книжных магазинах ("Читай-город", "Книжный лабиринт". если видели где-то ещё, то было бы интересно узнать, где), а некоторые – ещё и в мягком. вот издания в мягком переплёте мне и попались на глаза, но не в специализированном книжном, а в "Фикс-прайсе". с книгами оттуда я уже имела дело, качество печати, как правило, не очень: стоит задержать подушечку пальца там, где напечатан текст – и краска растушуется; но пост не про качество печати, а про произведения.здравый смысл шептал: "Ну куда тебе ещё, у тебя столько непрочитанного лежит!", но любопытство победило, сподвигнув меня к покупке трёх книг (какой-то демонёныш, сидя на моём плече, убедил отказаться от идеи взять сначала одну и потом вернуться, потому что "потом" их уже могло и не быть). четвёртую приобрела чуть позже, но о ней речь в этом посте не пойдёт. (у меня просто по-своему красивых фотографий с нею, в отличие от остальных, пока нет.)

понятия не имею, можно ли с таким стучаться в Книжную лигу, потому что краткого пересказа содержания здесь не будет, только мнение читателя (увы, уже не совсем по горячим следам), но скандинавского нуара много не бывает.

итак, поехали.фотоснимки делала для инстаграма, так что помимо книг на них ещё всякие дополнительные штучки. бокал с шипучкой – для красоты, руны повторяют те, которые можно увидеть внизу корешка и на авантитуле.

Хелене Флод, "Терапевт".чуть больше 400 страниц, минимум четверть из которых – флэшбэки. сюжетные повороты иногда совсем уж неожиданные. кто-то жёстко критикует, кому-то нравится. но если интересно наблюдать за попытками персонажей (в данном случае – психотерапевта Сары Латхус) рассовать всех своих головных тараканов по банкам, а банки – по полкам, закрыв крышки, и если нравится отгадывать загадки (в духе "кто причастен", "кто виновен", "зачем делать именно так"), то почему бы и нет?в отличие от произведений, о которых пойдёт речь дальше, главы здесь не номерные, их название отражает дату и время происходящих событий.

Ирса Сигурдардоттир, "ДНК".чуть больше 530 страниц. первая книга серии "Дом ребёнка". книги серии посвящены расследованию преступлений, в которых так или иначе замешаны дети, поэтому на протяжении повествования следователь Хюльдар часто взаимодействует с детским психологом Фрейей. (отмечу, что автор описывает по ходу сюжета не только профессиональные, но и личные взаимоотношения этих персонажей. последние, мягко говоря, напряжённые.)я хотела начать с "Расплаты" (потому что там страниц меньше), о которой напишу ниже, и только потом взяться за неё, но, к счастью, передумала, иначе не поняла бы, почему между Фрейей и Хюльдаром всё именно так и никак иначе.и да, тут должно быть предупреждение "слабонервным не читать!": не хочу закидывать вас спойлерами, но у преступника хватает ума здорово навредить жертвам, прилагая минимум усилий, и при прочтении глав, когда он это делает, вас может перетряхнуть. а может и не перетряхнуть, у всех крепость нервов разная.

Ирса Сигурдардоттир, "Расплата".около 500 страниц. ещё одно расследование, в которое втянуты Хюльдар и Фрейя, опять же, потому что расследовать преступления – его работа и потому что преступления связаны с детьми, что добавляет работы ей. очередное "слабонервным не читать", потому что человек впечатлительный будет строить гримасы отвращения, зажимать нос и страдать от головной боли вместе с героями произведения.впрочем, такая реакция может значить и то, что автор и переводчик – настоящие мастера своего дела ("ДНК" и "Расплату" переводили разные люди, но каких-то существенных различий я не заметила).

и в "ДНК", и в "Расплате" – пролог, 35 номерных глав и эпилог. интересно, так только в этих двух, или такая структура постоянна на протяжении всей серии? пока всё остальное не переведут, увы, это так и будет тайной.

я очень надеюсь, что в мягкий переплёт облекут и третью книгу серии, "Прощение", и я смогу прочитать и её. эх, мечты-мечты.

конечно, в текстах попадутся различные опечатки и ошибки, но ошибки эти не фактические и не логические. если вы не придирчивы, то можно путешествовать по Исландии и Норвегии, какими они представлены в скандинавском нуаре, со спокойной душой.на "Терапевта" мне потребовался день с небольшим, на "ДНК" – три дня, на "Расплату" – четыре дня просто потому, что свободное время и соответствующее настроение появляются не всегда. несмотря на мрачность сюжета, они все читаются довольно легко.

а вы видели книги этой серии? читали? буду рада узнать о ваших впечатлениях. :)