Приставка HUMAX HD 9000i. Руководство пользователя
3 Содержание Приставка HUMAX HD 9000i. 1 Руководство пользователя Оборудование. Подключение и установка Комплектация Обзор устройства Пульт дистанционного управления Установка батареек Подключение оборудования Подключение антенного кабеля Подключение приставки к телевизору Подключение к домашней сети Включение Первоначальная настройка Просмотр телеканалов Значки Информация о канале Информация о передаче Доступные настройки Отправка ссылки на текущую передачу Дополнительные возможности управления Список каналов Смена активного списка каналов ТВ-Гид Смена списка каналов Условные обозначения Подробная информация о передаче Catch-up (Архив телепрограмм) Запись эфира vзапись по расписанию Конфликт записи Удаление задачи на запись Список задач на запись и напопминаний Воспроизведение Напоминания Установка напоминания Удаление напоминания Список задач Окно напоминания Видеотека Список видео Тематические подборки Карточка видео Фильтры и сортировка Поиск видео Покупка Просмотр Доступные настройки Отправка ссылки на текущее видео Раздел «Избранное и купленное» Мультимедиа Доступные типы устройств Поддерживаемые форматы 1
4 медиа-файлов Интерактивные сервисы Погода, курсы валют, пробки Новости Социальные сети GIS IVI Сводная информация об абонентском счёте Настройки приставки Управление подключением дополнительных тематических пакетов телеканалов Список дополнительных пакетов телеканалов Подключение дополнительных тематических пакетов телеканалов Оповещения Список оповещений Подтверждение об удалении сообщения Персональная информация Настройка телеканалов Списки телеканалов Страница одного списка телеканалов Создание нового списка телеканалов. Выбор телеканалов Родительский контроль Взаимодействие с другими устройствами HD и 3D Отправка ссылки на другое устройство Принятие ссылки с другого устройства Установка приложения «Дом.ru TV Пульт» Настройка пульта приставки для управления телевизором Привязка пульта к телевизору. Быстрая настройка Cброс настроек. 63 Приложение 1. Коды быстрой настройки. 63 Приложение 2. Коды настройки Дополнительная информация Технические характеристики приставки HUMAX HD 9000i Обслуживание и поддержка Меры предосторожности Инструкции и правила техники безопасности Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Контактная информация Глобальный поиск Клавиатура и результаты поиска
5 1. Оборудование. Подключение и установка 1.1 Комплектация Приставка ЦКТВ Дом.ru Пульт управления и батарейки Руководство пользователя Адаптер питания HDMI кабель 3
6 1.2 Обзор устройства Передняя панель Режим ожидания Переключение между режимом работы и режимом ожидания Выборать, применить Выбор пункта меню или подтверждение выбранной операции Menu Вызов настроек Датчик инфрокрасного сигнала Связь с ТВ-пультом Кнопки со стрелки Перемещение по меню, переключение каналов. USB порты Подключение внешних USB устройств Примечание Вид устройства может отличаться от изображенного на рисунке. 4
7 Задняя панель HDMI Разъем для подключения приставки к телевизору с помощью кабеля HDMI для обеспечения наилучшего качества изображения SCART Разъем для подключения приставки к телевизору с помощью кабеля SCART ETHERNET Подключение к интернету Порт USB Подключение внешних накопителей данных Cable in Разъем для подключения приставки к антенному кабелю Адаптер питания Разъем для подключения блока питания SPDIF Разъем для подключения к аудиосистеме с помощью кабеля S/PDIF (Dolby Digital) Примечание Вид устройства может отличаться от изображенного на рисунке. С левого блока у приставки находится слот для смарт карты. Внимание Данная приставка использует бескарточную систему доступа и не требует смарт-карты. 5
8 1.2 Пульт дистанционного управления STB TV 1 Индикатор 2 Управление воспроизведением 3 Цветные кнопки Поиск Кнопки со стрелками ТВ-Гид Выбрать, применить Назад Выход Громкость Включение/выключение приставки. Включение/выключение телевизора. Сигнализирует нажатие кнопок пульта, а также низкий уровень заряда батареек. Предыдущая запись Воспроизведение и пауза Следующая запись Запись Стоп Для использования дополнительных функций, описанных в меню приставки на экране ТВ. Глобальный поиск в телепрограмме, видео и музыкальных интерактивных сервисах. Перемещение по меню, переключение каналов. Программа телепередач с возможностью установки записи и напоминаний. Выбор пункта меню или подтверждение выбранной операции. Возврат к предыдущему открытому меню, окну, или просматриваемому каналу. Закрытие меню или окна. Уменьшение или увеличение громкости звука. 6
9 Выключить звук Информация Переключение каналов Видеовход Соотношение сторон ТВ портал Видеотека Включение или выключение звука. Отображение информации о каналах и программах. Переключение каналов или страниц. Переключение между антенным, HDMI, VGA, DVI и другими входами телевизора, в случае, если пульт настроен для Вашего ТВ. Выбор соотношения сторон выводимого на экран ТВ изображения. Вызывает главное меню приставки. Быстрый вызов Видеотеки Дом.ru. Цифровые кнопки (0 9) Выбор канала, ввод номера канала при редактировании списка и ввод PIN-кода. 1.3 Установка батареек 1. Сдвиньте вниз и снимите крышку отсека для батареек. 2. Установите батарейки (прилагаются), соблюдая полярность (+/-). 3. Установите крышку на место. AAA Уровень заряда батареек AAA Когда уровень заряда упадет ниже 1,95 В, индикатор начнет мигать по 5 раз после нажатия на любую кнопку. После замены батареек пульт будет работать в штатном режиме. Замена батареек никак не повлияет на сделанные ранее настройки. 7
10 Примечание вид пульта ДУ может отличаться от изображенного на рисунке; в зависимости от формата файла некоторые кнопки управления воспроизведением могут не работать. 8
11 1.4 Подключение оборудования Этот раздел содержит сведения о подключении приставки HUMAX HD 9000i от Дом.ru при различных конфигурациях приставки для достижения лучшего качества просмотра. Данная приставка оснащена различными интерфейсами (портами входа и выхода) для подключения к телевизору и другим устройствам. Выберите наиболее подходящий способ подключения в зависимости от имеющегося оборудования. TV SCART DVI for TV HDMI DVI переходник SCART 2 3 Антена 1 HDMI S/PDIF Интернет кабель S/PDIF Примечание Если во время установки устройства возникнут какие-либо проблемы, обратитесь в Единую службу поддержки клиентов Дом.ru, по телефону: (круглосуточно). 9
12 1.5 Подключение антенного кабеля Подключите антенный кабель к разъему CABLE IN на задней панели приставки. 1.6 Подключение приставки к телевизору Вы можете выбрать один из способов подключения в зависимости от имеющегося оборудования. 1 Телевизор с разъемом SCART Для обеспечения высокого качества изображения подключите телевизор к устройству с помощью кабеля SCART (TV SCART). 2 Телевизор с разъемом DVI Для обеспечения хорошего качества изображения подключите телевизор к устройству с помощью кабеля HDMI и преобразователя HDMI DVI для передачи видео и кабеля RCA (Audio L/R) для передачи аудио. 3 Телевизор с разъемом HDMI Для обеспечения наилучшего качества изображения подключите телевизор к устройству с помощью кабеля HDMI. Телевизор с разъемами RCA Если телевизор не имеет указанных выше разъемов, Вы можете использовать кабели RCA-SCART для подключения видео и звука (Audio L/R). Примечание При использовании цифровой аудиосистемы подключите ее к устройству с помощью кабеля S/PDIF; Передача HD-каналов в HD качестве возможна только через HDMI или DVI кабели.
13 1.7 Подключение к домашней сети Подключите один конец интернет-кабеля (Ehernet) к устройству, а другой конец к маршрутизатору домашней сети (Wi-Fi-роутер). Интернет кабель Wi-Fi роутер LAN 1.8 Включение Подключите кабель питания устройства к сетевой розетке. Включите питание с помощью кнопки Режим ожидания на пульте дистанционного управления или кнопки Режим ожидания на передней панели устройства. При первом включении или после сброса настроек до заводских значений Вам будет предложено произвести первоначальную настройку описанную в пункте 1.6 При последующих включениях, Вы будете видеть стартовый экран, позволяющий быстро перейти к видеотеке и меню приставки.
14 1.9 Первоначальная настройка 1. Приставка загружается. 2. В случае возникновения ошибки следуйте инструкциям на экране. Если они не помогли, обратитесь в Единую службу поддержки клиентов Дом.ru,по телефону: (круглосуточно). 3. Приставка проверяет подключение антенного кабеля и стабильность сигнала. В случае его отсутствия процесс перейдет к шагу Приставка проверяет наличие обновлений. Если есть новая версия ПО, то приставка автоматически обновит его. 5. Выберите город. 6. Приставка производит поиск каналов. Если поиск проходит полностью, процесс переходит к шагу 10.
15 7. Поиск можно прервать и сохранить найденные телеканалы. 8. Если приставка не нашла ни одного телеканала, Вы можете попробовать снова или пропустить поиск. 9. В случае если приставка на предыдущих шагах нашла телеканалы, и не нашла подключение интернет-кабеля или сигнала интернета, то приставка включится и Вы сможете пользоваться всеми возможностями приставки, кроме тех, которые используют интернет для работы. Если приставка не обнаружила ни телеканалы, ни подключение к интернету, она не сможет включится и выведет сообщение об ошибке. 10. Выбор типа подключения.
16 11. В случае выбора кабельного подключения, откроется окно ввода логина и пароля от интернета Дом.ru. 12. В случае выбора подключения «ТВ ПРИСТАВКА + Wi-Fi РОУТЕР», откроеся настройка PPPoE соединения. Приставка автоматически получит IP и DNS адреса. Нажмите кнопку «Продолжить». При желании Вы можете изменить эти адреса. 13. Если не удалось подключиться, Вы можете попробовать снова. Вы можете пропустить шаг и подключиться к интернету позднее в настройках приставки. 14. Приставка включится и сохранит все найденные параметры. Приятного просмотра! Примечание Процесс первоначальной настройки может отличаться от описанного здесь. Просто следуйте инструкциям на экране Вашего ТВ.
17 2. Просмотр телеканалов Переключение каналов. Нажмите кнопку или введите номер канала цифровыми клавишами (0 9). Или откройте список каналов (см.п. 3) и выберете нужный канал из списка. Громкость. Чтобы отрегулировать громкость звука, используйте кнопки. Информационная панель. Панель появляется при переключении каналов или по нажатию кнопки в процессе просмотра телеканалов. По-умолчанию ни один информационный блок не активен. Для выбора одного из блоков, нажмите кнопку и. Перемещение между информационными блоками так-же осуществляется кнопками и. Текущие дата Информация Доступные Технические и время о передаче настройки данные Информация о канале Отправить ссылку 2.1 Значки Указывают доступные сведения и службы. Заблокированный канал Субтитры HD Канал в высоком разрешении Выбор аудио дорожки 3D 3D фильм 16:9 Соотношение сторон 18+ Возростной рейтинг 1080p Разрешение изображение Программа поставлена на напоминание R Программа поставлена на запись или записывается в данный момент
18 2.2 Информация о канале Порядковый номер это номер для Порядковый номер канала быстрого доступа к каналу с помощью цифровой клавиатуры пульта. Логотип канала Индикатор блокировки информирует о том, что выбранный канал Название канала входит в список каналов, для доступа к которым требуется вводить Канал заблокирован пароль родительского контроля. По-умолчанию установлен «0000». Индикатор наличия Редактирование списка заблокированных каналов и пароля описаны 3D-вещания Индикатор наличия в п.16.5 Родительский контроль. HD-вещания Индикаторы наличия 3D и HD-вещания информируют о том, что для выбранного канала доступен сигнал в формате HD и 3D. Подробно об особенностях 3D и HD-вещания Вы можете прочесть в п.18.2 HD и 3D. Перемещение между каналами. При выборе блока с информацией о канале он увеличивается в размерах, и появляется полное название канала. Кнопки и на пульте, переключают каналы. Содержимое блока «Описание передачи» и доступные настройки меняются на соответствующие выбранному каналу.
19 2.3 Информация о передаче Название передачи, время трансляции, возростной рейтинг Программа записывается Временная шкала, текущей программы Описание передачи Перемещение между передачами. При выборе блока с информацией о передаче он увеличивается в размерах, и появляется краткое описание передачи. Клавищи служат для переключения просматриваемого эфирного канала в рамках выбранного пакета каналов. Содержимое информационных блоков при этом заменяется на выбранный канал и текущую передачу. 2.4 Доступные настройки Кнопки настроек появляютя только в том случае, если у канала есть доступные настройки. Выбор языка вещания канала. Если у канала доступно несколько языков вещания канала, в выпадающем меню настроек появится соответствующая кнопка. Кнопка открывающая список доступных субтитров. Выключение и выключение субтитров осуществляется выбором соответствующего пункта меню. Кнопка, открывающая страницу телетекста, если он доступен для выбранного канала. 17
20 2.5 Отправка ссылки на текущую передачу Если текущий канал доступен для просмотра на мобильном устройстве (см. п.18.3 «Отправка ссылки на другое устройство»), то в информационном блоке появляется соответствующая кнопка. При её нажатии открывается список устройств, привязанных к Вашему абонентскому счёту Дом.ru. Если к абонентскому счёту привязано только одно устройство, список не открывается, и происходит мгновенная отправка. 2.6 Дополнительные возможности управления Зелёная кнопка возвращает в информационный блок описание текущей передачи, в случае если в нём была выбрана другая передача. Кнопка открывает страницу с подробной информацией о выбранной передаче. 18
21 3. Список каналов Список каналов позволяет показывать программу передач только для тех каналов, которые в него входят. Помимо этого, при помощи стрелок и на пульте дистанционного управления Вы будете переключаться только между каналами входящими в выбранный список. Вы можете выбрать один из предустановленных или создать свои списки каналов. Подробно процесс создания и настройки списков каналов описаны в п.16 «Настройка каналов». 3.1 Смена активного списка каналов Смена активного списка каналов в процессе просмотра телевизионной передачи осуществляется нажатием кнопки на пульте управления. Переключение между списками каналов происходит кнопками и на пульте управление. Кнопки и отвечают за перемещение между каналами выбранного списка. Кнопка запускает просмотр выбранного канала. Красная кнопка на пульте управления добавляет выбранный канал в список каналов, для просмотра которых требуется ввод пароля от родительского контроля. Жёлтая кнопка открывает экран настроек списков каналов (см. п.16.1 «Списки каналов»). 19
22 4. ТВ-Гид «ТВ-Гид» представляет собой электронную программу передач на сегодня, 7 дней вперёд и на три дня назад. С помощью «ТВ-Гида» Вы можете посмотреть краткое описание передач, установить напоминание, поставить передачу на запись, посмотреть передачу из Catch-up (Архива передач), перейти к просмотру передачи и др. В верхней части «ТВ-Гида» расположены текущее время, дата и временная шкала с красным индикатором дня, к которому относится программа передач на экране. В левом верхнем углу, прямо под логотипом «Дом.ru», расположено название активного пакета каналов. Для его смены необходимо нажать жёлтую 20
23 кнопку на пульте управления. Блок канала состоит из двух частей. В левой представлена информация о канале его порядковый номер, особенности сигнала (3D, HD), логотип, полное название, индикаторы о наличии записи эфира и блокировке родительского контроля, а также стоимость канала, если он не куплен. В правой части расположен горизонтальный список передач. Кроме названия у передачи могут присутствовать индикаторы наличия записи эфира, задачи на запись и установленном напоминании о начале передачи. При выборе какой-либо передачи, она выделяется в белую рамку, и открывается её краткое описание. Краткое описание содержит полное название, изображение, если такое доступно, страну производства, жанр и возрастной рейтинг. При нажатии кнопки «i» на пульте управления, откроется окно с подробным описанием выбранной передачи. Красная кнопка открывает список задач на запись и напоминаний см. п.6.6 «Список задач на запись и напоминаний». Желтая кнопка Зеленая кнопка открывает окно смены списка каналов. перематывает ТВ-Гид к текущей дате и времени. С помощью кнопок и Вы можете перематывать программы на 24 часа назад и 24 часа вперёд соответственно. Перемещение по программе осуществляется с помощью кнопок на клавиатуре пульта. Нажатие кнопки вызывает разные действия в зависимости от типа выборанно передачи. Для не начавшейся передачи открывается окно с возможностью установить напоминание или найти похожие передачи. Для передачи идущей в текущий момент, начинает просмотр соответствующего канала. Для прошедшей передачи, открывается окно с возможностью найти похожие передачи, или включить передачу из сервиса Catch-up (Архив телепередач). 21
24 4.1 Смена списка каналов В ТВ-Гиде, при смене списка каналов появляется окно, содержащее только названия списков. После выбора одного из них в программе передач остаются только те каналы, которые входят в выбранный список. Этот же список применяется и для просмотра телеканалов см. п.2 «Просмотр эфирного телевидения» 4.2 Условные обозначения Порядковый номер это номер для быстрого доступа к каналу с помощью цифровой клавиатуры пульта. Индикатор блокировки информирует о том, что выбранный канал входит в список каналов, для доступа к которому требуется вводить пароль от родительского контроля. Редактирование списка заблокированных каналов и пароля описаны в п.16.4 «Родительский контроль» Индикаторы наличия 3D и HD вещания информируют о том, что для выбранного канала доступен сигнал в формате HD и 3D. Подробно об особенностях 3D и HD-вещания Вы можете прочесть в п.18.1 «HD и 3D» 22
25 Индикатор того, что канал входит в пока не подключенный пакет. После выбора одной из передач этого канала Вам будет предложено просто и быстро подключить пакет. Эта иконка говорит о том, что передача доступна в Catch-up (Архиве телепередач). Иконка имеет два состояния. Белый цвет иконки говорит о том, что запись прошедшей передачи доступна для просмотра. Иконка серого цвета запись пока не доступна для просмотра. Индикатор того, что установлено напоминание о начале трансляции передачи. Индикатор, информирующий о том, что эта передача будет записана на внешний носитель. Примечание Условные обозначения могут меняться. 23
26 4.3 Подробная информация о передаче Помимо названия, времени начала, описания и кадра из передач, карточка может содержать следующие элементы: Блок «ближайшие выпуски» Блок содержит ближайшие выпуски просматриваемой передачи прошедшие в течении трёх предыдущих или семи последующих дней. При выборе одной из ближайших передач, Вы попадёте на страницу с её описанием. Кнопка «искать похожее» При её выборе, открывается экран с результатами поиска похожих передач см. п.17.1 «Клавиатура и результаты поиска». 24
27 Кнопка «смотреть» Кнопка запускает просмотр текущей передачи. Для текущей передачи доступны дополнительные возможности: Кнопка «Записать» Начинает запись текущей передачи на USB-устойство выбранное по-умолчанию. Действие этой кнопки дублирует кнопку пульта. Для будущей передачи появляется возможность установить напоминание о начале. Для этого необходимо выбрать кнопку «Напомнить». Подробно об установке напоминания см. п. 7 «Напоминание». 25
28 5. Catch-up (Архив телепрограмм) Вам предоставляется возможность смотреть прошедшие передачи по некоторым каналам в течении трех дней с момента выхода в эфир. В программе передач они помечаются специальным значком. Иконка белого цвета означает то, что передача доступна к просмотру. Иконкой серого цвета помечается передача, которая пока не доступна к просмотру в записи. Примечание Количество доступных каналов в Catch-up (Архиве телепрограмм) может меняться. 26
29 6. Запись эфира Для успешной записи запланированной передачи необходимо, чтобы приставка была подключена к электросети, к приставке был подключен ТВ-кабель и USB-накопитель, и выбран как устройство для хранения записей. Выбор USB-устройства из подключенных к приставке для хранения данных осуществляется в настройках приставки. Запись будет произведена, даже если приставка находится в режиме ожидания. 6.1 vзапись по расписанию Наведите фокус на интересующую программу в ТВ-гиде, нажмите кнопку на пульте и укажите длительность. Вы можете выбрать: записывать ли только текущую передачу, текущую и следующую передачи или записывать до тех пор, пока не кончится свободное место на внешнем носителе. После чего задача попадет в «список задач на запись». А ТВ-Гиде у записи появится иконка 6.2 Конфликт записи Обратите внимание на то, что одновременно может записываться только одна передача. Если Вы пытаетесь поставить задачу на запись передачи, которая по времени пересекается с ранее установленной задачей, Вам будет предложено выбрать только одну из них. На заметку! Прежде чем поставить задачу на запись, посмотрите возможно эта передача будет доступна к просмотру в записи. Каналы предоставляющие запись прошедших передач, имеют соответствующую метку в ТВ-ГИДе. 27
30 6.3 Удаление задачи на запись Вы можете удалить задачу на запись, находясь в списке задач и напоминаний, либо выбрав соответствующую передачу в «ТВ-Гиде». 6.4 Список задач на запись и напопминаний Список задач на запись содержит все установленные задачи, время которых ещё не подошло. Попасть в него Вы можете со страницы «ТВ-Гида», нажав красную кнопку. 6.5 Воспроизведение Записанные эфирные передачи хранятся на внешнем USB-носителе и доступны к просмотру через раздел «Мультимедиа» на главной странице портала. Подробно о разделе «Мультимедиа» написано в п.9 «Мультимедиа». 28
31 7. Напоминания Для корректной работы системы напоминаний приставка должна быть включена в сеть и подключена к телевизору, при этом приставка может находиться в режиме ожидания. 7.1 Установка напоминания Для повторяющихся передач, например, для выпусков новостей, Вы можете установить напоминание обо всех выпусках. Для этого выберите соответствующий пункт в настройках «Повторять». Также Вы можете получать напоминание о начале передачи в виде СМС-сообщения на Ваш номер телефона. Для этого, в разделе «Оповещать по СМС» выберите один из сохранённых номеров телефона, или добавьте новый. 7.2 Удаление напоминания Вы можете удалить напоминание, находясь в списке напоминаний, либо выбрав соответствующую передачу в ТВ-Гиде. 7.3 Список задач Список задач содержит все установленные напоминания, время которых ещё не подошло. Попасть в него Вы можете со страницы ТВ-Гида. 29
32 7.4 Окно напоминания За определенное Вами время на экране телевизора появиться сообщение о начале, интересующей Вас передачи. По умолчанию время, за которое появляется напоминание, равно 5 минутам. Оно может быть изменено в настройках приставки см. п.12 «Настройки приставки») Выбрав пункт «перейти к просмотру», откроется соответствующий канал. 30
33 8. Видеотека Помимо просмотра телеканалов пользователям приставки Дом.ru TV доступна большая коллекция фильмов, мультфильмов и сериалов как за дополнительную плату, так и в свободном доступе. Доступ к видеотеке возможен с помощью кнопки на пульте управления приставкой. А также на главной странице портала вызываемого кнопкой, с вкладки «Видео». Вкладка «Видео» содержит промо-блок со свежими новинками кино, список самых популярных фильмов, кнопку поиска по всем доступным видеозаписям и кнопку для перехода в раздел «Видеотеки». На главной странице раздела «Видеотека» Вы можете выбрать один 31
34 из тематических сервисов, настроить фильтры или перейти к карточке любого популярного фильма, выбрав его из списка в правой части экрана. Раздел «Видеотека Дом.ru» содержит бесплатные видеосервисы, с более чем 60 тысячами фильмов, сериалов, мультфильмов, а также лучшие фильмы от ведущих мировых кинокомпаний. Радел бесплатных сервисов содержит большую видеотеку фильмов, сериалов, передач и музыкальных клипов. Наслаждайтесь практически неограниченным возможностями домашнего досуга. 8.1 Список видео Список видео представляет собой набор обложек к фильмам, мультфильмам, сериалам и передачам. При наведении указателя на какой-либо фильм в нижней части экрана появляется его подробное описание. В верхней части экрана расположены фильтры. Если с помощью фильтров Вы не смогли найти нужный фильм, воспользуйтесь поиском. Он доступен в любой момент пользования приставкой. Достаточно нажать кнопку с изображением лупы на пульте управления. Поверх обложек к фильмам, мультфильмам, сериалам и передачам 32
35 располагаются различные маркеры. Это может быть логотип сервиса, на котором находится фильм, информация о том, что фильм доступен за дополнительную плату (знак рубля в правом нижнем углу) или о том, что данный фильм добавлен в избранное (сердечко в правом верхнем углу). Нажмите кнопки на выбранном фильме и откроется карточка с его подробным описанием. Зеленая кнопка позволяет осуществлять быстрый доступ к списку избранных и купленных фильмов. Синяя кнопка позволяет осуществлять быстрый просмотр трейлера к выбранному фильму. Кнопка позволяет начать просмотр фильма, минуя карточку с подробным описанием. 8.2 Тематические подборки Помимо общего каталога фильмов раздел «Видеотека Дом.ru» может содержать тематические подборки. При покупке тематической подборки Вы можете выбрать ежемесячное автоматическое продление подписки. В этом случае каждый месяц с Вашего личного счёта будет списываться сумма абонентской платы за выбранную тематическую подборку. Обратите внимание! Некоторые подборки могут иметь ограниченный срок действия. В этом 33
36 случае автоматическое продление подписки перестаёт действовать. 8.3 Карточка видео Помимо названия, описания и обложки фильма, карточка может содержать следующие элементы: Кнопка «Найти похожее» При её выборе, открывается экран с результатами поиска похожих передач см. п.17.1 «Клавиатура и результаты поиска». 34
37 Кнопка «Трейлер» Запускает просмотр трейлера. Кнопка «Купить» Появляется только у тех фильмов, для доступа к которым требуется оформление подписки. Нажатие на кнопку, вызывает диалог покупки. 8.4 Фильтры и сортировка Используйте различные виды фильтров и сортировок для быстрого поиска контента: по жанру, по году и по стране производства, по качеству и по рейтингу. Доступ к фильтрам осуществляется перемещением курсора вверх с помощью стрелок на пульте управления приставкой. 8.5 Поиск видео Поиск видео возможен в любой момент просмотра телеканалов или каталога фильмов. Подробно поиск описан в п.17.1 «Клавиатура и результаты поиска». 8.6 Покупка Часть фильмов, мультфильмов, сериалов и передач в видеотеке доступны для аренды В списке видео такая продукция маркируются соответствующей иконкой. На странице с подробный описанием вместо кнопки «Смотреть» появляется кнопка «Купить». Вы можете арендовать как одно видео, так и целый раздел (например, все комедийные фильмы). Тип аренды Вы сможете выбрать нажав на кнопку «Купить». Приобрести желаемый контент можно в случае, 35
38 если Ваш баланс положителен. Вы можете оплатить покупку с Вашего личного счета Дом.ru или при помощи банковской карты. При отрицательном балансе, Вы можете приобрести контент, но для этого необходимо также погасить текущую задолжность. Сумма платежа будет рассчитана автоматически. Для оплаты банковской картой привязанных к Вашему абонентскому счёту Вам потребуется ввести CCV-код карты. Для добавления новой карты, необходимо последовательно ввести номер банковской карты, имя и фамилию держателя карты, срок окончания действия карты и CCV-код. Так-же Вы можете выбрать запоминать или нет карту для оплат в будущем. Полная безопасность. Мы не храним Ваши личные данные. Все действия по добавлению банковской карты, запоминания ее данных или оплаты происходят непосредственно в банковской системе наших партнеров ведущих российских банков, таких как Сбербанк и Альфа-банк, поэтому Вы можете не беспокоится за безопасность Ваших личных данных. В случае, если Вы откажетесь принимать пользовательское соглашение, появляется соответствующее окно. При нажатии кнопки «Не принимаю» окно закрывается, и Вы вернетесь к экрану со списком пакетов каналов. При нажатии кнопки назад на пульте, открывается окно «условия покупки». 8.7 Просмотр Плеер для просмотра контента содержит стандартные кнопки управления выдает время начала и общую длительность записи, а также название. 8.8 Доступные настройки Звуковая дорожка. Если у фильма доступно несколько звуковых дорожек, то в выпадающем меню настроек появится соответствующая кнопка. Кнопка открывающая список доступных субтитров. Выключение и выключение субтитров осуществляется выбором соответствующего пункта меню. 36
39 8.9 Отправка ссылки на текущее видео При её нажатии открывается список устройств, привязанных к абонентскому счёту Дом.ru. Если к абонентскому счёту привязано только одно устройство, список не открывается и происходит мгновенная отправка. (см. п.18 «Взаимодействие с другими устройствами»). Отправка ссылки на видео возможно только для фильмов Видеотеки Дом.ru Раздел «Избранное и купленное» Раздел «Избранное» содержит все фильмы, мультфильмы, сериалы и передачи, добавленные Вами в индивидуальный лист для просмотра. Раздел «Купленное» содержит все фильмы, мультфильмы, сериалы и передачи из Видеотеки Дом.ru. С помощью фильтров Вы можете настроить показ только купленных, только избранных или и тех, и других фильмов, мультфильмов, сериалов и передач. 37
40 9. Мультимедиа Приставка Дом.ru TV позволяет воспроизводить видео файлы, музыку и фотографии на большом экране Вашего телевизора с USB-накопителя или совместимых с приставкой Дом.ru TV устройств DLNA, например ПК на базе Windows или MAC с установленной программой DLNA сервер. Список рекомендуемых программ Вы можете посмотреть на сайте domru,ru. Подключение запоминающего USB-устройства При подключении запоминающего USB-устройства к USB-порту приставки, время обнаружения может составить до 1 минуты в зависимости от характеристик USB-устройства. Подключение устройств с поддержкой DLNA 1. Подключите приставку к домашней сети (роутеру) с помощью сетевого кабеля или при помощи модуля Wi-Fi. 2. Подключите устройства с поддержкой DLNA (например, компьютер) к роутеру. 3. В пункте MENU > Настройки > Настройка Интернета > Конфигурация LAN выберите автоматическую настройку. В отдельных случаях может понадобиться ручная настройка параметров IP. После этого файлы мультимедиа, сохраненные на устройствах DLNA, будут доступны для воспроизведения на приставке. 9.4 Доступные типы устройств Вы можете подключить к приставке большинство внешних USB-накопителей: флеш-диски, внешние жёстие диски и другие внешние устройства хранения данных подключаемые по USB или esata. Рекомендуемая скорость записи для внешних носителей от 50 Мбит/сек. 9.5 Поддерживаемые форматы медиа-файлов ASF AVI/DivX MP4 MKV asf, wmv, wma divx, avi mp4, m4a, m4v mkv 38
41 MPEG-2 TS MPEG-2 PS MPEG-1, VCD QT WAV FLV ts, trp, tp vob mpg, dat mov wav flv, f4v, f4a Примечания: Расширение файла не всегда определяет его содержание. Возможны несоответствия между расширением файла и его содержанием. Не перечисленные файловые расширения или кодеки не поддерживаются. Список поддерживаемых форматов может расшириться при обновленях ПО приставки. 39
42 10. Интерактивные сервисы Особенностью приставки Дом.ru TV является большой набор полезных и удобных сервисов. Состав и функциональность сервисов могут меняться в зависимости от города и развития услуги Дом.ru TV. Обновление сервисов или добавление новых происходит в автоматическом режиме Погода, курсы валют, пробки. В текущей версии приставки для Вас доступны сервисы пробок и курсов валют от Яндекса, а также прогноз погоды от нашего партнёра, компании Foreca Новости В этом разделе представлены как мировые и региональные новости, так и новости компании Дом.ru Социальные сети ВКонтакте и Instagram предоставляют возможность зарегистрированным пользователям этих социальных сетей общаться с друзьями, читать новости, слушать музыку и смотреть свои фотографии и фотографии своих друзей GIS Помимо развлекательных сервисов мы предоставляем Вам возможность воспользоваться полноценным поиском по адресам и организациям от одного из лидеров цифровых справочников и карт компании 2GIS. Все детали города доступны на карте 2GIS с экрана телевизора: телефоны и адреса организаций; адреса их сайтов и ; расписание работы организаций; карта Вашего города и его городов-спутников. 40
43 10.5 IVI Видеосервис с огромным количеством новых и интересных фильмов и мультфильмов. Встроенный поиск поможет вам легко найти нужный контент. 41
44 11. Сводная информация об абонентском счёте На последней вкладке главной страницы портала Дом.ru TV представлена краткая информация о состоянии Вашего счёта. Здесь Вы можете найти номер договора, он необходим, например, для пополнения лицевого счёта. Ваш статус в программе привилегий (подробности предлагаем прочитать на сайте Также на экране представлен текущий баланс лицевого счёта. 42
45 12. Настройки приставки Раздел содержит следующие настройки: Язык. Это языковые настройки приставки: язык вещания, язык субтитров и опции для людей с нарушением слуха. Время. Выбор часового пояса, настройка таймера включения приставки и времени автоматического выключения. Параметры изображения позволяют выбрать пропорции экрана, формат изображения, разрешение, цвет фона и параметры SD-выхода. Параметры звука. Вы можете выбрать тип звукового выхода и время смещения синхронизации звука. Настройки записи эфира. По разным причинам время начала и окончания передач могут не совпадать со временем указанным в программе передач. Чаще всего, эта погрешность составляет пять минут, и задаётся в пунктах «Начинать запись за» и «Заканчивать запись спустя». Помимо этого Вы можете включить или отключить функцию управление эфиром (описание функции «Управление эфиром» см. п.6.2 «Управление эфиром»). Интервал перехода назад и вперёд позволяет задать временной промежуток, на который будет осуществляться перемотка. Отображение на экране. Раздел отвечающий за субтитры, время и настройки отображения на экране всплывающих элементов, например, плеера. 43
46 Хранение данных. Раздел посвящённый просмотру и редактированию настроек подключаемых внешних устройств для хранения данных. Любое подключенное устройство Вы можете отформатировать или установить для записи по умолчанию. Настройки интернета. Раздел отвечающий за настройку интернет-соединения. Вы можете выбрать автоматические настройки или вносить изменения вручную. Первоначальные настройки осуществляются техником по подключению компании «Дом.ru». Сброс к заводским установкам осуществляет полное удаление пользовательских настроек приставки и возвращает к заводские установки. Данные, записанные на внешних носителях, при этом не пострадают. Система. В этом разделе Вы можете ознакомиться с общей информацией о системе и настроить параметры энергосбережения. Примечание Количество и состав настроек может изменяться в зависимости от набора сервисов услуги Дом.ru TV. 44
47 13. Управление подключением дополнительных тематических пакетов телеканалов 13.1 Список дополнительных пакетов телеканалов На станицу со списком пакетов можно попасть выбрав плашку «Управление пакетами» на вкладке «Настройки» главного меню приставки. Этот раздел позволяет Вам расширить набор доступных для просмотра пакетов каналов без помощи компьютера и доступа в личный кабинет. В левой части экрана расположен список всех доступных пакетов каналов как подключенных, так и не подключенных. В правой части располагаются: изображение, краткое описание пакета, каналы входящие в пакет, размер абонентской платы. Возврат в предыдущее меню осуществляется кнопкой назад. Нажатие на пульте влево переведет на уровень вверх, т. е. на вкладку «Настройки» главного меню приставки. Перемещение по списку пакетов происходит с помощью кнопок вверх и вниз. Кнопка или вправо на не подключенном пакете, открывает всплывающее окно. 45
48 13.2 Подключение дополнительных тематических пакетов телеканалов При подключении дополнительных пакетов каналов Вам необходимо будет принять пользовательское соглашение (если Вы не принимали его ранее) и подтвердить своё желание. Вы увидите окно со сводной информацией и сообщением об успешности подключения, которое закроется автоматически, спустя несколько секунд после появления. 46
49 14. Оповещения 14.1 Список оповещений На этот экран пользователь попадает выбрав плитку «Оповещения» на вкладке «Настройки». Страница содержит горизонтальную ленту сообщений. На странице расположены информационные сообщения от компании «Дом.ru», технические сообщения от приставки (например, о невозможности записать передачу или входящие ссылки). Непрочитанное сообщение отмечено иконкой конверта. Если текст сообщения не входит в один экран, то на плашке появляются стрелки прокрутки. Прокрутка текста возможна при получении фокуса на нужную плашку. Спустя несколько секунд после получения фокуса на непрочитанном сообщении оно автоматически меняет статус на «прочитанное». Также есть возможность ручной смены статуса с помощью кнопки пульта. При нажатии красной кнопки пульта появляется диалоговое окно с запросом на удаление сообщения 14.2, на котором в данный момент находится фокус. 47
50 Оповещения появляются поверх любого экрана. Например, во время просмотра эфирного вещания это будет выглядеть так: Примечание Оповещения храняться три дня. После этого они автоматически будут удалены. 48
51 14.2 Подтверждение об удалении сообщения При выборе «Да, удалить» окно закрывается, сообщение удаляется, и мы возвращаемся на экран со списком оповещений При выборе кнопки «Нет, не удалять» окно закрывается, и мы возвращаемся к списку оповещений Кнопка на пульте выполняет то же действие, что и кнопка «Нет, не удалять». 49
52 15. Персональная информация В этом разделе Вы можете редактировать ранее добавленные контактные данные, такие как номера контактных телефонов и адреса электронной почты, так и добавлять новые. На мобильный телефон Вы будете получать уведомления о начале передач. 50
53 16. Настройка телеканалов Раздел «Настройка каналов» позволяет управлять списками каналов, осуществлять поиск и сортировку телеканалов, настраивать родительский контроль. Для доступа к перечисленным настройкам Вам необходимо выбрать соответствующий пункт на вкладке «Настройки» на главном экране портала «Дом.ru». 51
54 16.1 Списки телеканалов В левой части экрана расположены списки каналов, как предустановленные, так и созданные пользователем.цифра в правой части плашки с названием списка, обозначает количество каналов входящих в список. При наведении фокуса на один из списков, в правой части появляются названия первых каналов входящих в этот список. При нажатии кнопки вправо на пульте, открывается страница выбранного списка. или При нажатии на кнопку или на пульте, осуществляется переход на уровень вверх, т. е. на страницу Настройки каналов. Кнопки и на пульте, перемещают список на котором в данный момент установлен фокус, вверх или вниз в списке. 52
55 16.2 Страница одного списка телеканалов В заголовке окна указано название редактируемого списка. В левой части экрана расположен список всех входящих в список каналов. Первым пунктом идёт плашка добавления нового канала. Плашка с каналом содержит порядковый номер, название, метку блокировки (у канала, внесённого в список заблокированных паролем, он включён). Нажатие кнопки на пульте открывает окно редактирования канала. Кнопки и на пульте перемещают канал, на котором в данный момент установлен фокус, вверх или вниз в списке. При нажатии на кнопку или на пульте происходит возврат на уровень вверх, т. е. на страницу списка каналов. 53
56 16.3 Создание нового списка телеканалов. Выбор телеканалов Создание нового списка телеканалов состоит из двух шагов. На первом задаётся название списка. На втором шаге добавление каналов из общего списка: В левой части расположен список всех каналов. Плашка канала содержит крыжик для добавления канала, порядковый номер, название и метку блокировки. В правой части отображается информация о канале, на котором сейчас находится фокус. Информация состоит из логотипа (если есть) и текстового описания. Нажатие кнопки пульта о выборе. на канале отмечает его или снимает отметку Нажатие зелёной кнопку на пульте создаёт список каналов, добавляет в него выбранные каналы. При этом открывается страница со списками каналов. Кнопка возвращает к экрану ввода названия нового списка. 54
57 16.4 Родительский контроль Родительский контроль помогает оградить ваших детей от доступа к не предназначенным для них телеканалам и видеофайлам. Первый пункт открывает окно с предложением отключить или включить родительский контроль. Если родительский контроль в данный момент включен, то появляется окно с предложением отключить его. Если отключен включить. Для включения или отключения родительского контроля требуется ввод ПИН-кода. Пункт «Изменить пароль» открывает окно запроса старого и нового паролей. Родительский пароль должен содержать не более четырёх цифр. По умолчанию ПИН-код на родительский контроль установлен в виде значения «0000». 55
58 Все каналы из пакета каналов «Бессонница», имеют возрастное ограничение 18+. Для доступа к любому из каналов пакета Бессонница всегда необходимо вводить ПИН-код родительского контроля. Данное ограничение невозможно отключить даже, при выключенной функциональности родительского контроля. 56
59 17. Глобальный поиск На приставке Дом.ru TV доступен поиск по тв-програмам, архиву телепередач, видео, музыке. Для его вызова необходимо открыть главную страницу портала, перейти на вкладку «Видео» и нажать кнопку «Поиск видео». Для быстрого доступа к поиску видео нажмите кнопку поиск на пульте управления приставкой. Глобальный поиск доступен из любого меню Клавиатура и результаты поиска Поисковый запрос вводится перемещением курсора до нужной буквы и нажатием кнопки. Помимо ввода искомого слова доступны фильтры по типу передачи, жанрам, году, стране производства и качеству. Результаты поиска выводятся в три группы, если иное не выбрано в фильтрах. 57
60 В первой группе отображаются фильмы, программы, мультфильмы, которые транслируется на телеканалах в порядке наибольшего соответствия параметрам поиска. Если найденные результаты не помещаются на экран, то последним пунктом будет отображаться плашка ведущая на список всех результатов поиска. Во второй группе отображаются результаты поиска по Видеотеке Дом.ru. И в третьей группе, найденные музыкальные клипы. Перемещение между результатами поиска, их группами, фильтрами и клавиатурой, осуществляется стрелками на пульте управления приставкой. С помощью кнопок и на пульте управления Вы можете перемещать курсор внутри поискового поля. Для этого оно должно быть выделено. Переключение языка ввода, верхнего или нижнего регистров, специальных символов, добавление пробела и удаление последнего символа, доступны как через клавиатуру, так и с помощью цветных кнопок пульта. 58
61 18. Взаимодействие с другими устройствами Помимо приставки Дом.ru TV, подключенной к Вашему телевизору, большая часть её возможностей доступна на мобильных устройствах и в сети интернет. Для пользования мобильной версией Вы можете установить соответствующие приложения на Ваш смартфон или планшет. Для доступа к веб-версии портала достаточно перейти на сайт tv.domru.ru. Обратите внимание, что количество устройств которые можно подключить без дополнительной платы определяется Вашим тарифным планом. Подробнее о процессе подключения, читайте в инструкциях к соответствующим типам устройств. Инструкции доступны по адресу: HD и 3D Приставка Дом.ru TV поддерживает технологии передачи видео в режиме высокой четкости (HD) и в формате 3D. Однако, для просмотра каналов в HD и в формате 3D, Вам необходимо иметь телевизор или проектор, поддерживающий эти технологии. Если Ваш телевизор или проектор не поддерживает режимы HD и 3D, то просмотр фильмов и тв-каналов будет производиться в стандартном разрешении (SD) Отправка ссылки на другое устройство Если у Вас подключено хотя бы одно устройство, то Вы можете отправить на него ссылку на видео или телепередачу из Видеотеки Дом.ru. Для этогово время просмотра нажмите кнопку. В случае, если у Вас подключено несколько дополнительных устройств, Вам будет предложено выбрать одно из них, с которым Вы хотите поделиться ссылкой. Обратите внимание! Не все каналы позволяют просматривать свои передачи в прямом эфире. На таких каналах, кнопка «поделиться ссылкой» будет отсутствовать. Расшаривать видео можно только из коллекции видео сервиса «Видеотека Дом.ru» 59
62 18.3 Принятие ссылки с другого устройства Если во время пользования приставкой Вам будет отправлена ссылка с подключенного внешнего устройства, в верхней части экрана появится всплывающее окно. Выбрав кнопку «Смотреть», Вы перейдёте к просмотру эфирного канала или видеозаписи, ссылка на который была во всплывающем окне. Кнопка «Отмена» закрывает окно с сообщением Установка приложения «Дом.ru TV Пульт» При попытке подключить к управлению приставкой приложения «Мобильный пункт», в верхней части окна появится окно с просьбой разрешить доступ. 60
63 19. Настройка пульта приставки для управления телевизором Пульт можно настроить таким образом, чтобы управлять им одновременно телевизором и приставкой. Для этого следуйте инструкциям ниже Привязка пульта к телевизору. Быстрая настройка Для наиболее популярных моделей телевизоров имеется возможность быстрой настройки. 1. Найдите название произвоителя Вашего телевизора в разделе «Приложение 1. Коды быстрой настройки» этого руководства и выберите соответствующюю цифровую кнопку. Включите телевизор. 2. Зажмите кнопку пока индикатор не мигнет дважды. 3. Зажмите кнопку с цифрой соответствующую производителю Вашего телевизора пока телевизор не выключится. 4. Отпустите кнопку Привязка пульта к телевизору. Ручная настройка Для большинства известных моделей телевизоров предусмотрен процесс ручной настройки. 1. Найдите название производителя Вашего телевизора в разделе «Приложение 2. Коды настройки» этого руководства и выберите 4-х значный код из списка. Включите телевизор. 2. Зажмите кнопки и пока индикатор не мигнет дважды. 3. Введите 4-х значный код Вашего телевизора (индикатор мигнет два раза после того как будет введена последняя цифра). 4. Нажмите кнопку чтобы проверить можете ли Вы выключить свой телевизор. Если Ваше устройство не реагирует повторяйте шаги с 1 по 4 с каждым кодом подходящим для Вашего производителя телевизора. 61
64 5. Переключите Ваш телевизор на соответствующий вход используя кнопку. Если Ваше устройство не реагирует повторяйте шаги с 1 по 4 с каждым кодом подходящим для Вашего производителя телевизора Определение кода Вашего телевизора Если код для Вашего телевизора отсутствует в списке, Вы можете узнать его, пройдя процедуру определения кода. 1. Зажмите кнопки и пока индикатор не мигнет дважды. 2. Нажмите 9 9 0, индикатор мигнет дважды. 3. Нажмите 1 и сосчитайте сколько раз мигнет индикатор, запишите эту и следующие цифры. 4. Нажмите 2 и сосчитайте сколько раз мигнет индикатор. 5. Нажмите 3 и сосчитайте сколько раз мигнет индикатор. 6. Нажмите 4 и сосчитайте сколько раз мигнет индикатор. Если индикатор не мигнет, то цифра кода 0. Таким образом вы получите четырехзначный код Вашего телевизора Настройка функциональности включения и выключения телевизора Эта функциональность позволяет включать и выключать телевизор кнопкой и включать его кнопками 0 9. Важно! На многих телевизорах кнопка телевизор нажатием цифровых кнопок. только выключет питание. Включается же Чтобы изменить настройку кнопки, зажмите кнопку и кнопку 1 не менее 3 секунд. Если индикатор мигнет дважды функциональность включена. Если индикатор мигнет четыре раза функциональность выключена. 62
65 19.5 Настройка функциональности управления громкостью телевизора Эта функциональность позволяет назначить управление громкостью телевизора, а не приставки. По умолчанию возможность отключена. Включение функциональности Зажмите кнопку и кнопку увеличение громкости пока индикатор не мигнет дважды. Отключение функциональности Зажмите кнопку и кнопку уменьшение громкости пока индикатор не мигнет четыре раза Cброс настроек Для сброса настроек, «Управление громкостью телевизора» и «Включение и выключение телевизора» к заводским установкам, выполните следующие действия: Зажмите кнопки и пока индикатор не мигнет дважды. Наберите индикатор мигнет дважды. Если индикатор мигнет дважды функциональость включена. Если индикатор мигнет четыре раза функциональость отключена. Приложение 1. Коды быстрой настройки Кнопка Фирма 1 Grundig 2 LG 3 Panasonic 4 Philips 5 Samsung 6 Sharp 63